એક મુશ્કેલી મેળવો. અર્થ અને અભિવ્યક્તિની મૂળ

ઘણા રૂઢિપ્રાયોગિક અભિવ્યક્તિનો અર્થસભર અવાજ. તેઓ સામાન્ય અર્થમાં ઉપયોગ થાય છે, અને થોડા લોકો જે શબ્દો તેઓ આધારિત હોય છે મૂળ અર્થ વિશે વિચારો. બેઠક Kukan - તે ચળવળ પૂરતી સ્વતંત્રતા ન હોય અર્થ શું છે. અને kukan આ કેવા પ્રકારની? કદાચ કંઈક અશિષ્ટ છે? કોઈ સામાન્ય માછીમારી શબ્દ છે, દોરડું અથવા માછીમારી વાક્ય છે, કે જે કેચ સાથે જોડાયેલ છે, જેનો અર્થ વખતોવખત પાણી છાંટા.

અને અહીં અન્ય અભિવ્યક્તિ છે - ". એક મુશ્કેલીમાં વિચાર" અર્થ frazoobrazuyuschego શબ્દ, વિવિધ રીતે અર્થઘટન જોકે એકંદર અર્થ બધા સ્પષ્ટ છે. એક અનાડી અને મૂંઝવતી પરિસ્થિતિ રહો, ખરાબ ચર્ચા શો બેદરકારી વિષય હોઈ શકે છે, એક ઉપદ્રવ લાદેલી - કે બધા અર્થ, અભિવ્યક્તિની ઉપયોગ કરવા માટે "એક મુશ્કેલીમાં મળે છે."

આધુનિક વાણી સંસ્કૃતિ, કમનસીબે, બધા ઘણીવાર શબ્દસમૂહોના સમાજના lumpen સ્થિતીમાંથી લેક્સિકોન ઓફ ધ પાસેથી ઉછીના લીધેલા પર આધારિત છે. કેટલાક સમય માટે obscenities ઉપયોગ બંને તકનીકી અને સર્જનાત્મક રશિયન અને સોવિયેત બુદ્ધિશાળી પ્રતિનિધિઓ વચ્ચે ખાસ કરીને ચીક હતી. આ ઘટના અનેક કારણો છે. આ "લેયર 'ભાગનું સ્થળ અનેક દાયકાઓ પહેલા લીધો હતો, કઠોર શિબિર શાળા otsidok અને અનુભવી લોકો બ્રાન્ડેડ આવી રહી હેતુ સાથે, બરાક તેમના પડોશીઓ, અને અન્ય ઘણા turnovers શીખ્યા પણ કલકલ ઉપયોગ શરૂ કર્યો રોજબરોજની. પરિણામે, શબ્દ હાનિકારક પૂરતી અર્થમાં પ્રારંભિક ક્યારેક અસ્પષ્ટ અર્થઘટન મેળવો.

તેથી શું અભિવ્યક્તિ થયું "એક મુશ્કેલીમાં મળે છે." તે કિંમત છે કે જે માણસ છે, વિચલિત અથવા કંઈક અપ્રાસંગિક વિશે વિચારવાનો, ફાઇબર, તંતુ હોય છે અથવા tows હિલચાલ અનુસરો નહિં, તો મજબૂત દોરડાનો એક ખાસ પદ્ધતિ બનાવટી છે. ખરેખર, ત્યાં મુશ્કેલી, અને ઉપકરણ પર આ જગ્યાએ જટિલ મશીન છે, જે પીટર દરિયાઈ ગિયર recoiling સમય છે. આધુનિક કેબલ ટેકનોલોજી પણ સુરક્ષિત નથી અને કાળજી જરૂર છે, પરંતુ ત્રણસો વર્ષ પહેલાં, કોઇ misstep દુ: ખદ પરિણામ તરફ દોરી ગઇ. વણાઈ થ્રેડ્સ, બીજું કશું તો: દાઢી અથવા સ્લીવમાં આંસુ, અને જો બનાવ્યા - વાયરિંગ, કેસ કરૂણાંતિકા અંત કરી શકે છે. કર્મચારીની ચુસ્ત દોરડું વિલંબ અને પોતાને ફાંસી - કે શું તે એક મુશ્કેલીમાં વિચાર થાય છે. ઓછામાં ઓછા કે અમારા મહાન દાદા-દ્વારા સમજવામાં આવે છે.

માટે અભિવ્યક્તિ વૉકિંગ કરતાં વધુ બે સદી "એક મુશ્કેલી મેળવે છે", તેનું મૂલ્ય કે તે uglyadyvala જ, અને સારિસ્ટ સેન્સરશીપ કેટલાક અશ્લીલતા રહી હતી. Dahl ડિક્શનરી તેને લોજિકલ અને સુસંગત વાજબીપણું આપી હતી.

કમનસીબે, આધુનિક રશિયન ભાષા બોલનારા લોકોની થ્રસ્ટ ફ્રોઇડિઅન એસોસિયેશન લેવી અરજી વધુ લાયક જેથી મજબૂત છે કે તે અન્ય પાત્ર છે. "ડેડ મેન્સ બ્લફ" (એ જ એક નવી અર્થમાં વપરાતો શબ્દ) ના નામ હેઠળ છેલ્લા એક દાયકામાં ફિલ્મોમાં એક અત્યંત અસંસ્કારી શબ્દસમૂહની સમજૂતી આપવામાં આવે છે "એક મુશ્કેલીમાં મળે છે." દોરડું ઉત્પાદન ધરાવે તે મૂલ્ય, પાત્ર અનુસાર, શું કરવું છે.

આ "શિક્ષણ" એક ભાષણ ટર્ન બાકાત તરફ દોરી શકે છે તદ્દન યોગ્ય છે અને લોક મૂળ phraseologism છે. તે યોગ્ય સમાજમાં જલ્દી અન્ય નિરુપદ્રવી શબ્દસમૂહ કહેવું ક્ષોભિત થશે શક્ય છે.