સમાચાર અને સમાજ, સંસ્કૃતિ
શાપ શું છે? રશિયન અને અંગ્રેજીનો અર્થ
ઘણીવાર આપણે ચોક્કસ શબ્દો નક્કી કરવામાં મુશ્કેલી અનુભવીએ છીએ, ખાસ કરીને જો શબ્દ અન્ય ભાષાના સંક્ષેપ અથવા ઋણ છે ઉદાહરણ તરીકે, દરેક જણ જાણે નથી કે "શાપ" શું છે
રશિયનમાં એક શબ્દના અર્થ
આ શબ્દ મલ્ટિવલેવેલ છે. તેનો ઉપયોગ કોઈ પણ વ્યક્તિના સંબંધમાં થઈ શકે છે. શબ્દની ઉચ્ચારણ "ભૂતપૂર્વ બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ" છે. શરૂઆતમાં તેનો અર્થ એ હતો કે વ્યક્તિ પાસે શિક્ષણ છે, તે બુદ્ધિશાળી અને શિક્ષિત છે, પરંતુ કેટલાક કારણોસર "લોકો પર જાઓ", એટલે કે, બેરોજગાર, બેઘર અને મફત બનવાનો નિર્ણય કર્યો છે.
રાજકીય પ્રવચનમાં ઘણીવાર આ શબ્દ સાહિત્યિક કાર્યો, કવિતાઓમાં જોવા મળે છે. આ કિસ્સામાં શબ્દ વ્હિપના અર્થ એ છે કે કોઈપણ આપત્તિઓનું કારણ શું છે. ક્યાં તો આ આપત્તિ, સજા છે આ શબ્દમાં એક ઉચ્ચ શૈલીયુક્ત કલર છે (શબ્દ સામાન્ય રીતે નોંધ "પુસ્તક" અથવા "ઉચ્ચ" આપે છે)
શબ્દનો ત્રીજો અર્થ સજા માટે ચાબુક અથવા ચાબુક છે. આ પ્રકારના સાધનોનો ઉપયોગ પ્રાચીન ગ્રીસ અને રોમથી કરવામાં આવ્યો હતો જેમાંથી પડોશી ગુલામો, ગુનેગારો, ચોર આ શાપ દોરડાનો અથવા શાખાઓમાંથી બનાવવામાં આવ્યો હતો, તે ખૂબ જાડા નહોતી. ચોક્કસ સંખ્યામાં મારામારી સોંપવામાં આવી હતી. આવા ચાબુકનો ઉલ્લેખ હજુ પણ બાઇબલમાં છે
આ શબ્દ સાથે શક્ય શબ્દ સંયોજનો
પ્રથમ અર્થમાં, આવા શબ્દસમૂહો રચના થઈ શકે છે: "તે એક શાપ છે", "રહો / બની / શાપરૂપ બની", "શાપમાં ફેરવો"
બીજા અર્થમાં: "લોકોના શાપ - મદ્યપાન", "વક્રોક્તિનો દુઃખ", "વ્યંગ્યનો દુઃખ" (એટલે કે, વક્રોક્તિના સ્વરૂપમાં સજા, તેના પગલાને સજા આપવી), "ભગવાનનું શાપ" (કેટલીક કુદરતી ક્રિયા).
ત્રીજા અર્થમાં: "સ્થિતિસ્થાપક / ચાબુક મારવા ચાબુક", "શાપ પર ક્લિક કરો"
ઇંગલિશ માં "શાપ" શું છે?
અંગ્રેજીમાં, રશિયનમાં, આ શબ્દના ઘણા અર્થો છે
બીચ - જો તે સંજ્ઞા છે - બીચ, નદીનો કાંઠો અથવા સમુદ્ર ક્રિયાપદનો અર્થ છે "કિનારા સુધી ચાલવું", "મૂર" વિશેષણ - દરિયાઇ, દરિયાઇ, બીચ. તેથી આ શબ્દ અનુવાદિત છે. જો કે, અંગ્રેજીમાં તે સાથે શબ્દસમૂહો છે જેનો અર્થ "વંચિત" છે, "કોઈક અજ્ઞાત વ્યક્તિથી આવ્યો છે" અને અન્ય લોકોનો અર્થ છે. આ સંયોજનોને "ડ્રોડેડ વ્યક્તિ" ના અર્થમાં રશિયન શબ્દ સાથે સરખાવવામાં આવે છે.
એ જ ઉચ્ચારમાં અન્ય બીચીંગ લેખન સાથેના શબ્દ છે - બીચ અથવા બીચની લાકડાનો બનેલો છે.
વધુમાં, આ શબ્દ અશ્લીલ હોઈ શકે છે.
Similar articles
Trending Now