નવલકથા "કૂતરો હાર્ટ" સર્જન અને નિયતિ ઇતિહાસ

નવલકથા, જે આ લેખમાં દર્શાવવામાં આવે છે રચના ઇતિહાસ "કૂતરો હાર્ટ" - XX સદી Mihaila Afanasevicha Bulgakova શરૂઆત રશિયન લેખકો સૌથી વધારે જાણીતી કૃતિઓ છે. સોવિયેત સત્તા પ્રથમ વર્ષ માં લખાયેલ વાર્તા, ખૂબ ચોક્કસ મૂડ કે નવા સમાજમાં પ્રચલિત પ્રતિબિંબ પાડે છે. તેથી બરાબર તે શું પ્રતિબંધિત કરવામાં આવી હતી perestroika સુધી છાપવા માટે.

કાર્યો લેખન ઇતિહાસ

નોવેલ સર્જન વાર્તા જે 1925 માં ઉદ્ભવ્યા "એક ડોગ ઓફ હાર્ટ", ટૂંકા ગાળાના Bulgakov દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. માત્ર ત્રણ મહિનામાં. સ્વાભાવિક રીતે, યોગ્ય માણસ તરીકે, તેમણે એ હકીકત થોડી વિશ્વાસ છે કે આ પ્રકારના ઉત્પાદન છાપી શકાય હતી. તેથી, તે માત્ર યાદીમાં ખાવામાં આવે છે અને માત્ર પોતાના નજીકના મિત્રો અને સહયોગીઓ માટે જાણીતું હતું.

સોવિયેત સરકારે હાથમાં પ્રથમ નવલકથા 1926 માં આવ્યા હતા "એક ડોગ હાર્ટ." આ મિરર ઇતિહાસમાં પ્રારંભના વર્ષોમાં સોવિયેટ દ્વારા ખરેખર જીપીયુ છે, જે તેને 7 મેના રોજ લેખક એક શોધ દરમિયાન મળી ભૂમિકા ભજવી હતી. હસ્તપ્રત જપ્ત કરવામાં આવે છે. "કૂતરો હાર્ટ" ઇતિહાસ ત્યારથી નજીકથી સોવિયેત ગુપ્ત પોલીસ આર્કાઇવ્સ સાથે સંકળાયેલી છે. બધા મળી લખાણ સંપાદકો હવે સંશોધકો અને સાહિત્યિક વિવેચકો માટે ઉપલબ્ધ છે. તેઓ રશિયન સ્ટેટ લાઇબ્રેરી માં શોધી શકાય છે. તેઓ હસ્તપ્રતો વિભાગ સંગ્રહિત થાય છે. તેઓ કાળજીપૂર્વક Bulgakov દ્વારા "કૂતરો હાર્ટ" ઇતિહાસ વિશ્લેષણ જો તમને વ્યક્તિગત રૂપે સામે અપ મેળવો.

ફેટ પશ્ચિમમાં કામ

સત્તાવાર રીતે વાંચી સોવિયત યુનિયનમાં આ કામ અવાસ્તવિક હતી. યુએસએસઆર માં, તે samizdat અનન્ય વિતરણ થાય છે. "કૂતરો હાર્ટ" ઇતિહાસ દરેકને જાણતા હતા, તેથી ઘણા તેને વાંચી કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો હતો, તેમના ઊંઘ ભોગ. હસ્તપ્રત (માત્ર એક રાત માટે ઘણીવાર) થોડા સમય માટે પસાર કર્યા પછી, સવારે કોઈએ આપવા હતી.

એક નિબંધ પશ્ચિમમાં Bulgakov વારંવાર લેવામાં આવ્યા હતા છાપવા માટે પ્રયત્ન કરે છે. નવલકથા "કૂતરો હાર્ટ" ઇતિહાસ વિદેશમાં 1967 માં શરૂ કર્યું હતું. પરંતુ તે ખામી વગર થયું છે. લખાણ તાકીદે અને carelessly અનુકરણ કર્યું હતું. લેખક વિધવા એલેના Sergeevna Bulgakova બધા આ પરિચિત ન હતી. અન્યથા, તે લખાણ વાર્તા ચોકસાઈ ચેક શકે "એક ડોગ હાર્ટ." પશ્ચિમી પ્રકાશન ગૃહો કામ બનાવટ ઇતિહાસ તેઓ ખૂબ અચોક્કસ હસ્તપ્રત મળી છે.

પ્રથમ વખત જર્મન સામયિક "ફેસિસ", જે ફ્રેન્કફર્ટ આધારિત છે 1968 માં સત્તાવાર રીતે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. અને એ પણ સામાયિક "વિદ્યાર્થી" છે, કે જે લન્ડન માં Alek Flegon ઉત્પાદિત. તે દિવસોમાં, જે કલા પ્રકાશન વિદેશમાં વતન તેના પ્રકાશન આપોઆપ અશક્ય બની જાય છે કિસ્સામાં અનુસાર એક અલિખિત નિયમ હતો. આવા રચના ઇતિહાસ અને Bulgakov દ્વારા "એક ડોગ હાર્ટ" હતું. સોવિયેત પબ્લિશિંગ હાઉસ દેખાય પછી ફક્ત અવાસ્તવિક હતી.

વતન પ્રથમ પ્રકાશન

ફક્ત perestroika અને glasnost રશિયન વાચકો માટે આભાર XX સદી કી કાર્યો અનેક ઉપલબ્ધ બની. "કૂતરો હાર્ટ." નો સમાવેશ થાય રચના ઇતિહાસ અને વાર્તા નિયતિ જેમ કે ઘરમાં કામ પ્રથમ 1987 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી છે. તે સામાયિક "સ્ટાર" માં થયું છે.

જોકે, પાયો બધા જ અચોક્કસ નકલ વાર્તા જેની સાથે વિદેશમાં છાપવામાં આવી હતી સેવા આપી છે. બાદમાં, સંશોધકોએ અંદાજ છે કે તે ઓછામાં ઓછા એક હજાર ભૂલો અને misstatements સમાવેશ થતો હતો. જોકે, 1989 સુધી આ ફોર્મ તે "હૃદય કૂતરો." છાપવામાં આવી હતી ટૂંકા ઇતિહાસમાં માત્ર થોડા પાના પર ફિટ કરી શકે છે. હકીકતમાં, દાયકાઓ વાર્તા પહેલાં પસાર વાચક માટે આવ્યા હતા.

મૂળ લખાણ

હું આ કમનસીબ અયોગ્ય ઓળખાય સંશોધક સુધારવા સર્જનાત્મકતા Bulgakov ના શાબ્દિક અને સાહિત્યિક વિવેચક Lidiya Yankovskaya.

પસંદ બે ગ્રંથ આવૃત્તિ Bulgakov કૃતિઓ , તેણીએ પ્રથમ મૂળ લખાણ પ્રકાશિત કારણ કે અમે આજે જાણીએ છીએ તેને. તેથી તે પોતે Bulgakov દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું "એક ડોગ હાર્ટ." વાર્તા ઇતિહાસ, આપણે જોયું તેમ, સરળ ન હતી.

વાર્તા પ્લોટ

ક્રિયા કૃતિઓ 1924 માં રાજધાની માં ઉજવાય છે. એક પ્રખ્યાત સર્જન, વિજ્ઞાન વિદ્વાન વ્યક્તિ Filipp Filippovich Preobrazhensky - કેન્દ્રમાં છે. તેમનો મુખ્ય સંશોધન માનવ શરીરના કાયાકલ્પ પર કેન્દ્રિત છે. આ તેમણે અભૂતપૂર્વ સફળતા મેળવી હતી. મસલત અને તેને કામગીરી માટે દેશના લગભગ પ્રથમ વ્યક્તિ લખવામાં આવે છે.

વધુ અભ્યાસ માં, તેમણે બહાદુરી પ્રયોગ પર નક્કી કર્યું. માનવ કૂતરો કફોત્પાદક ટ્રાન્સપ્લાન્ટ. તરીકે પ્રાયોગિક પ્રાણી પરંપરાગત યાર્ડ કૂતરો દડો હોય છે જેનું કોઈક બહાર તેને nailed પસંદ કરે છે. પરિણામો શાબ્દિક આઘાતજનક બની જાય છે. થોડા સમય પછી બોલ એક વાસ્તવિક વ્યક્તિ મા ફેરવાઇ જાય છે શરૂ કર્યું હતું. જોકે, પ્રકૃતિ અને સભાનતા તેમણે કૂતરો નથી હસ્તગત છે, અને drunks અને આબોહવા Chugunkina, જે કફોત્પાદક ગ્રંથિ માલિકીની જુવાન.

પ્રથમ વાર્તા પ્રોફેસરો વચ્ચે માત્ર શૈક્ષણિક વર્તુળોમાં વિતરિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ ટૂંક સમયમાં પ્રસાર માધ્યમમાં લીક. હું તે વિશે સમગ્ર શહેરમાં શીખ્યા. બદલવું સાથીદારો દેશ ભરના પ્રશંસા અને બોલ શો દાક્તરો વ્યક્ત કરી હતી. પરંતુ Filipp Filippovich પ્રથમ સમજી પરિણામ આ ક્રિયા ભયંકર હશે.

બદલવું બોલ

દરમિયાન, બોલ, એક સંપૂર્ણ માનવી ફેરવી કે જેના પર, તે સામ્યવાદી કાર્યકર Shvonder નામ પર નકારાત્મક અસર હોય શરૂ થાય છે. તેને પ્રેરણા, કે શ્રમજીવી, જે મજુરી દ્વારા રજૂ દમન પ્રોફેસર Preobrazhensky. તે બરાબર શું થઈ રહ્યું છે, જે ઓકટોબર ક્રાન્તિની સામે લડ્યા હતા.

તે હીરો Shvonder દસ્તાવેજો આપે છે. તેમણે લાંબા સમય સુધી બોલ અને પૉલીગ્રાફ Polygraphovich બોલમાં. કેપ્ચર અને છૂટાછવાયા પ્રાણીઓના વિનાશ માટે સેવામાં કામ આપવાનું આયોજન કર્યું. સૌ પ્રથમ, તે અલબત્ત બિલાડીઓ રસ છે,.

પ્રભાવિત Shvonder અને સામ્યવાદી પ્રચાર સાહિત્ય મણકા અણઘડ પ્રોફેસર શરૂ થાય છે. પોતાને રજીસ્ટર કરવા માટે જરૂરી છે. આખરે તેમણે ડોક્ટરો જે માનવ શરીરમાં કૂતરો તેમને ચાલુ એક ફિટકાર લખ્યું હતું. બધા કૌભાંડમાં થાય છે. Preobrazhenisky સહન જે શકો છો, અને વધુ રીવર્સ કામગીરીમાં, કૂતરો Sharik કફોત્પાદક પરત કરે છે. છેવટે તેમણે તેના માનવ ચહેરો ગુમાવે છે અને brutishness પરત ફર્યા હતા.

રાજકીય કટાક્ષો

આ પ્રોડક્ટ - તીક્ષ્ણ એક આબેહૂબ ઉદાહરણ રાજકીય કટાક્ષો. સૌથી સામાન્ય અર્થઘટન ઓકટોબર ક્રાન્તિની પરિણામે શ્રમજીવી સભાનતા જાગૃતિ ના વિચાર સાથે સંકળાયેલું છે. બોલ્સ શાસ્ત્રીય lumpenproletariat, જે અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ એક અણધારી મોટી સંખ્યામાં મેળવ્યા એક રૂપકાત્મક છબી, તે સ્પષ્ટ રીતે સ્વાર્થી હિતો બતાવવા માટે શરૂ કરવામાં આવે છે.

સર્જકો વાર્તા Sharikova અંતિમ નિયતિ ફોરગોન કન્ક્લુઝન જુએ છે. આ ઘણા સંશોધકોના જણાવ્યા મુજબ, Bulgakov 30 ભવિષ્ય સમૂહ repressions આગાહી કરી હતી. પરિણામે, તેઓ ઘણા વફાદાર સામ્યવાદીઓ, જે ક્રાંતિ જીત મેળવી ભોગ બન્યા હતા. તેમને કંકાસ પરિણામે ઠાર મારવામાં આવ્યા હતા, અને કેટલાક કૅમ્પોમાં મોકલવામાં.

અંતિમ પણ Bulgakov શોધ, ઘણા કૃત્રિમ લાગે છે.

બોલ્સ - એક સ્ટાલિન

ત્યાં આ વાર્તાનું અન્ય અર્થઘટન છે. કેટલાક સંશોધકો એવું માને છે કે તે દેશની નેતૃત્વ, જે મધ્ય 20s માં કામ કર્યું છે પર તીક્ષ્ણ, રાજકીય કટાક્ષો હતી.

વાસ્તવિક જીવનમાં Sharikova પ્રોટોટાઇપ ઇયોસિફ સ્ટાલિન છે. નથી તક છે કે બંને "આયર્ન" કુટુંબ નામ દ્વારા. રિકોલ તે વ્યક્તિ પ્રત્યાર્પિત કૂતરો કફોત્પાદક મૂળ નામ - ઉપર ચડવું Chugunkin. આ સાહિત્ય અનુસાર, બદલવું પ્રોફેસર અસલ ક્રાંતિના એક નેતા, વ્લાદિમીર લેનિન હતી. અને તેના સહાયક ડૉ Bormental કે બોલ સાથે સંઘર્ષમાં સતત છે - Bronstein - ટ્રોસ્કી, જેની વાસ્તવિક નામ છે. અને Bormental અને Bronstein - યહૂદી અટકો.

અન્ય અક્ષરો માટે પ્રોટોટાઇપ છે. મદદનીશ Preobrazhenskogo ઝિના - સ્ટોન અને ડારિયા - - Dzerzhinsky જિનોવિએવ, Shvonder છે.

સોવિયેત સેન્સરશીપ

આ ટુકડો સોવિયેત સેન્સર દ્વારા ભજવવામાં બનાવટ ઇતિહાસમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા. નવલકથાની પહેલી આવૃત્તિ સમય રાજકીય આંકડા સીધા સંદર્ભોનો સમાવેશ થતો હતો.

તેનું હૃદય માં Bulgakov તેને પ્રકાશિત કરવા માંગતી હતી. અને તે પણ અલ્માનક "Nadra" તે લીધો હતો. પરંતુ તેને ત્યાંથી Glavlit કે જેમણે મેગેઝીન સામગ્રી મંજૂર કરવા હતી proofreading મોકલવા ન આપવાનો નિર્ણય કર્યો. તેથી તે અવિશ્વસનીય સંપાદકો લાગતું હતું.

હસ્તપ્રત નકલો એક Kamenev, જે નવલકથા પ્રકાશન પર કડક પ્રતિબંધ લાદવામાં હાથમાં ગયો હતો, તેને "હાલમાં પર તીક્ષ્ણ પેમ્ફલેટ." samizdat કામ માત્ર 30 થી હાથ ફેલાવો શરૂ કર્યું હતું. સમગ્ર દેશમાં તરીકેની ખ્યાતિ ઘણી પાછળથી મેળવી છે - perestroika દરમિયાન