કોણ "સ્લીપિંગ બ્યૂટી" લખ્યું? આવૃત્તિ અને આંકીએ માટે ઉમેદવારોને

ગણાતા પરંપરાગત યુરોપિય પરીકથા "સ્લીપિંગ બ્યૂટી" હજુ ગરમ ચર્ચાનો વિષય છે, અને જેમણે લખ્યું "સ્લીપિંગ બ્યૂટી" પ્રશ્ન હવે કોઈ સ્પષ્ટ અને નિર્ણાયક જવાબ ત્યાં સુધી.

ત્રણ મુખ્ય દાવેદાર

પાઠ્યપુસ્તક ચાર્લ્સ પેન, જે તેને 1697 માં પ્રસિદ્ધ લેખક વાર્તાઓનું વાર્તા એક પ્રકાર ગણાય છે. ત્યાં પણ પ્રસિદ્ધ બ્રધર્સ ગ્રિમ એક સાહિત્યિક સંપાદન કરતાં સહેજ જુદા આવૃત્તિ છે. ગીમ્બાટ્ટીસ્ટા બાસીલે દ્વારા માન્ય ઉત્પાદન, હકદાર "સન, મૂન, એન્ડ તાલિયા", જે 1634 માં વધુ સારી રીતે જાણીતા અનુયાયીઓ પહેલાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી મોટા ભાગના પ્રારંભિક આવૃત્તિ. કેવી રીતે તે પછી અનન્ય ઓળખી શકે જેમણે લખ્યું "સ્લીપિંગ બ્યૂટી"? હકીકત એ છે કે વાર્તા છે, જે વાર્તા પાયો ખૂબ જ લોકપ્રિય હતી, આર્ને-થોમ્પસનના વર્ગીકરણ અનુસાર, તે નંબર 410 છે અને શ્રેણી "અલૌકિક પરિવાર સાથે સંબંધ" નો ઉલ્લેખ કર્યો. જોકે, તે નોંધવું જોઇએ કે સંપૂર્ણપણે તમામ પ્રકારના આંતરરાષ્ટ્રીય રજિસ્ટર લોકગીત શૈલીઓ અને મહાકાવ્ય વિશ્વ સંપૂર્ણ, અને તે પણ અશક્ય નથી.

યુરોપના રશિયા માટે

જેમણે લખ્યું "સ્લીપિંગ બ્યૂટી" તપાસ દ્વારા, જેનો ઉલ્લેખ અને સમાન કૉપિરાઇટ્સનું સ્થાનિક સાહિત્યિક રચના થવી જોઈએ. ઉદાહરણ તરીકે, વીએ Zhukovsky શ્લોક એક પરીકથા "પ્રિન્સેસ સ્લીપિંગ", જે પણ અગાઉ એવી જાહેરાત યુરોપિયન આવૃત્તિ કરે વાર્તા માં દેખાતો છે રચના કરી હતી. તે પણ તદ્દન સંબંધિત સ્નો વ્હાઇટ અને સાત Dwarfs વાર્તા વાર્તાઓ દ્રશ્ય નજીક છે. હું કેટલાક યુરોપિયન લોકપરંપરા ઉધાર અને રશિયન એ એસ Pushkin ની માનસિકતા સ્વીકારવાનું. લેખક ની skilful હાથ સ્લીપિંગ બ્યૂટી મૃત રાજકુમારી ફેરવી, gnomes - સાત યોદ્ધાઓ, અને સમગ્ર વિશ્વમાં મહાન રશિયન કવિ લેખક વાર્તા ખબર - "ડેડ પ્રિન્સેસ ઓફ ટેલ અને સાત નાઇટ્સ".

પ્રથમ આવૃત્તિ પર

તે શંકા સાથે જાતે યાતના માટે, જેમણે લખ્યું "સ્લીપિંગ બ્યૂટી" પર પણ દલીલ કરતા જરૂરી નથી, હકીકત એ છે કે ફ્રેન્ચ નવલકથા "Perseforest" માં XIV સદીમાં મળી પરીકથાઓના પ્રથમ જ માન્ય વેરિએન્ટ છે. તે સામાન્ય જનતા માટે લગભગ અજ્ઞાત છે, ગીમ્બાટ્ટીસ્ટા બાસીલે બનાવટ વિપરીત. મુખ્ય પાત્રો તરીકે તેમના વાર્તા છે - રાજા અને તેના બાળક પુત્રી તાલિયા, પરંતુ તે મૃત્યુ શણ વહન કરે છે. વર્ષ પસાર, અને કિંગ પ્રતિબંધ, સુંદરતા અપ ઉગાડવામાં હોવા છતાં એક વૃદ્ધ મહિલાને સ્પિનિંગ શણ મળે છે. તેણીએ કાંટાળા નહીં અને ઘોર નિંદ્રામાં સરી પડે છે. શોકમગ્ન માતા દેશ કિલ્લો શરીર છોડી મેનેજ કરો. કેટલાક સમય રાજા કિલ્લાના શિકાર એક પડોશી રાજ્ય છે ગયા પછી, તેમણે એક સુંદર છોકરી જુએ છે અને તે તેના જાતીય સંબંધ કે લે છે. વધુમાં, કમર પર જોડિયા ચંદ્ર અને સૂર્ય, અને કિંગ રખાતે આવી હરકતો છતાં જન્મે છે, બધા જણાએ સુખેથી જીવવા પરિણામે. જેમ કે બાસીલે "સ્લીપિંગ બ્યૂટી", લેખક મુખ્ય અક્ષરો સંબંધ રોમાંસ નથી સંતાપ ન હતી.

સારા વિકલ્પ

ગીમ્બાટ્ટીસ્ટા જેમાં એક પરી ધીમે ધીમે બાળક લિસા, મચકોડાઇ પગની, ગુસ્સો જન્મની ઉજવણી માટે તેના સર્જન "યુવાન ગુલામ" માં રસપ્રદ વિચારો ઉપયોગ કરવા માટે બીજો પ્રયાસ કર્યો હતો, અને આગાહી કરી હતી કે 7 વર્ષ માતા પછી તેની પુત્રી વાળ માં કાંસકો ભૂલી ગયા હો, અને તે જીવલેણ ઉંઘી જાય . હર આગાહી સાચી પડી, એક સ્ફટિક શબપેટી મૂકવામાં છોકરી. બાદમાં સ્ફટિક ચોરસ શબપેટી બ્રધર્સ ગ્રિમ "ગ્લાસ કોફિન" અને પરીકથાઓના દેખાશે "સ્નો વ્હાઇટ."

બ્યૂટી Sharlya Perro અને બ્રધર્સ ગ્રિમ

ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ લખાણ કથાઓ મૃદુ લેખક આવૃત્તિ બનાવવાની પ્રક્રિયામાં છે, તેમણે માત્ર સૂતેલી રાજકુંવરીની સાથે શારીરિક પ્રેમ દ્રશ્ય દૂર છે, પરંતુ રાજા પ્રિન્સ અને તેની રખાત દ્વારા બદલવામાં આવી હતી - તેની માતા. અને થઇ સુસ્તી ધુત્કારી કાઢવું ગુસ્સો અને રીસે પરીઓ કરી હતી. વધુમાં, તેમના ચુંબન, જાગૃતિ અને લગ્ન બનાવટ નથી જતાં, કારણ કે યુવાન દંપતિ વ્યક્તિ ઈન કાયદો ogress જેઓ તેમના પૌત્રો ખાય ભેગા હતી કસોટી હતી છે. પરંતુ છોકરી માતાપિતા એક સુખી અંત સાથે ટકી નથી. ભાઈઓ પર્યાપ્ત છે કે તે ચુંબન જાગૃત ક્ષણે અંત ગ્રિમ, તેઓ રાજકુમારી સાથે ઊંઘી સમગ્ર રાજ્યમાં આવેલું છે. આ ફ્રેન્ચ અને જર્મન નિયમો વચ્ચે તફાવત છે.

મૂંઝવણ

તમે એક પરીકથા સૂવાના પહેલાં બાળક વાંચવા માટે જઈ રહ્યાં છો તો, તેનો અર્થ અને ભાવનાત્મક તણાવ વિશે ચિંતા નથી, તે મોટે ભાગે મૂળ Sharl Perro રહેશે નહીં, અને Kasatkina, ટી ગાબી, એ Lyubarskaya અને અન્ય પુનઃકથન બાળકો માટે ટેવાયેલા. અમે પ્રતિબદ્ધ છે, તો રશિયન માનસિકતા ઉત્પાદન કે એ એસ Pushkin લખ્યું પસંદ. સ્વપ્ન તેનું અર્થઘટન સ્લીપિંગ બ્યૂટી બાળક બગાડી નહીં. જો કે, તમામ પુનઃકથન ઇરાદાપૂર્વક "સુવિધાથી", એટલે કે. ઇ અચૂકપણે નાના વિગતો થી બચી અને પુખ્ત નૈતિકતા માટે બનાવાયેલ. બધા પછી, હકીકતમાં, અને પેરાઉલ્ટની અને બ્રધર્સ ગ્રિમ પોતાને એક પ્રકારનું pereskazchikami હતા, અને તેમના સર્જનોમાંથી રસપ્રદ બેકસ્ટોરી નથી, અપવાદ, અને "સ્લીપિંગ બ્યૂટી" છે. પરીકથાઓના લેખક છે, પછી ભલે Sharl Perro અથવા ગ્રિમ, એ જ લોક કથાઓ દ્વારા સંતત્વના, જેથી એટ્રિબ્યુશન સંબંધિત કાર્યવાહી ક્યારેક મૂંઝવણ થાય છે.