કલા અને મનોરંજન, સાહિત્ય
પ્રિન્સ Meshchersky. ઇતિહાસ
કવિ મૃત્યુ પામ્યા હતા મિત્ર ગેબ્રિયલ Derzhavin, આતિથ્યશીલ પ્રિન્સ Meshchersky. કવિ પોતાની વિદાયની દ્વારા ઉદાસ કરવામાં આવી હતી કે જેથી ઊર્મિકાવ્ય પ્રતિક્રિયા આપી. પ્રકારમાં odic કદ અભાવ અને મેજેસ્ટી અંતર્ગત હોવા છતાં, એંસી-આઠ પંક્તિઓ જેથી રીડર, જે સ્વાભાવિકપણે જે પ્રિન્સ Meshchersky અને તે શું માટે જાણીતા છે તે વિશે માહિતી માટે શોધ શરૂ કરશે આત્મા સ્પર્શ? તે બહાર વળે - કંઈ નથી. સૌથી સામાન્ય લોકો છે, તેમ છતાં એક પ્રાચીન કુટુંબ પ્રતિનિધિ. પ્રિન્સ એલેક્ઝાન્ડર, જેના વિશે તેથી ભારે દુઃખ થયું Derzhavin મોટા પ્રમાણમાં ખ્યાતિ તેમના વંશજ વટાવી - વ્લાદિમીર, જે પત્રકાર છે અને પ્રકાશિત અને સંપાદિત "નાગરિક" મેગેઝિને લખ્યું હતું. પરંતુ પ્રિન્સ વ્લાદિમીર 1887 માં પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું અને Derzhavin ઊર્મિકાવ્ય "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર" 1779 માં લખવામાં આવ્યું હતું, લગભગ એક સો વર્ષ પહેલાં.
ઓડ
મૃત્યુ અને મરણોત્તર જીવન - દરેક સમય સંબંધિત બે વિષયો ઊર્મિકાવ્ય Derzhavina અભૂતપૂર્વ નિષ્ઠા અને તેના ગીતો આરપાર માં કાપે છે - જે છે શા માટે આ શ્લોકોના ઝડપથી જાણીતા અને વાચકો દ્વારા પ્રેમ બની હતી. આ રેખાઓ મામૂલી માનવી અને વિશાળ unknowable બ્રહ્માંડમાં છે, જેમાં અંદર પ્રિન્સ Meshchersky હજુ પણ જીવંત આદર સાથે ઊંડા ફિલસૂફી નાખ્યો. તે રીડર શું Derzhavin પ્રકૃતિ ભાગ તરીકે માનવતા બતાવે છે, જે શાશ્વત છે દિલાસો દે છે, અને તેથી આ અનંતકાળના લોકો, તેમ છતાં દરેક વ્યક્તિગત જીવન ચોક્કસપણે, મર્યાદિત ક્ષણિક અને અશાશ્વત છે. બધા પછી, દરેક માણસ - એક ઉમદા અને અર્થહીન - મૃત્યુ પામે છે જ જોઈએ.
જીનિયસ Derzhavin પ્રથમ અને બીજા દુ: ખદ અનુભવ, અને કવિ જીવનની પ્રકાશ હાથ સાથે મૃત પ્રિન્સ Meshchersky ના આનંદકારક ઉત્તેજના થયેલા મૃત્યુઓ સાથે જીવન ભેગા હતો ક્યારેય આવકાર્ય સંચાલિત - જેથી ઊંડે અને જુસ્સા તેના નજીકના મિત્ર કવિ ચૂકી હતી. ડેથ ગમગીન, અવિરત, તે હકીકત એ છે કે હીરો રેખાઓ Derzhavin ઊર્મિકાવ્ય સમગ્ર જીવન, ઉત્સવની સુંદરતા અને સંતોષ, લક્ઝરી અને આનંદ પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી કરવા માટે ઉદાસીન છે. નાટક મર્યાદા આ વિરોધ દ્વારા વિસ્તૃત થયેલ છે: પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ શબ્દ "otmuchilsya" જવાબ આપવા માટે અશક્ય છે. પોતે એક સંઘર્ષ ઊર્મિકાવ્ય માં પ્રગટ છે, જે સંઘર્ષ, તેમજ ઇમેજિંગ સિસ્ટમ, લેખક દ્વારા ઉપયોગ થાય છે.
ઓડ સંઘર્ષ માળખું અંતર્ગત સમજ બ્રહ્માંડના ડાયાલેક્ટિકલ કુદરત અસંગત છે અને માનવ નિયતિ એક એકતા માટે ઘટાડો કરી શકાય નહીં પરિણમે છે. "જ્યાં વાનગીઓ ટેબલ હતી - શબપેટી આવેલું ..." - તેના તીવ્રતા શ્લોક અપવાદરૂપ. "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર" - અગિયાર પંક્તિઓને માટે ઊર્મિકાવ્ય, કે જ્યાં દરેક લીટી જીવન મૃત્યુ પ્રતિકાર કરવાનો પ્રયાસ.
વિરોધ
આઠ રેખાઓ ઊર્મિકાવ્ય દરેક કડીને જરૂરી જીવન અને મૃત્યુની વિરોધ જાહેર. તે વિવિધ સ્તરો કવિતા ફીડ સામગ્રી વખતે જણાવ્યું છે. શેપ્ડ નજીક બાંધકામ વાક્યરચના, લયબદ્ધ પેટર્ન ફેરફારો અને તેથી અવાજને. ખૂબ પૂરતી ઉપયોગ રસ્તાઓ Derzhavin - કાવ્યાત્મક રૂપક છે, જે સમય જતાં, તેમના અનુયાયીઓ કૃતિઓ પહેલેથી જ છે એક oxymoron જેવા આકારને લીધો હતો. Bondarev થી ટોલ્સટોય, "હોટ સ્નો" દ્વારા ગોગોલની "લિવિંગ શબ" દ્વારા "ડેડ સોઉલ્સ" - નામો પોતાને ચોક્કસ ઘટનાઓ ટ્રાન્સફર માં લાગણીઓ, લાગણીઓ, મન રાજ્યો સંદિગ્ધતા અભિવ્યક્ત: તે તદ્દન મુશ્કેલ રસ્તાઓ, પણ અત્યંત અર્થસભર છે.
Derzhavin આ સ્થાપક સાહિત્યિક ભાષામાં અભિવ્યક્તિ સાધન હતી. એ જ રીતે સંપૂર્ણપણે વિપરીત અર્થ સાથે મેળવવા માટે - કે જે એક oxymoron છે. સંદિગ્ધતા અને વિરોધાભાસ તમામ - માત્ર દરેક માનવ અધિનિયમ, તેના વર્તન, પણ જીવન સમગ્ર - માત્ર એક oxymoron એક, ઊર્મિકાવ્ય રેખાઓ માં સત્યનિષ્ઠા આથી આવા ઉચ્ચ ડિગ્રી. કવિતા "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર" વિશ્લેષણ સ્પષ્ટ તે સિદ્ધાંતો છે, જે પછી, વિકસિત કરવામાં આવશે શુદ્ધ બતાવે છે, અને મહત્તમ કામ મનોવૈજ્ઞાનિક બોજ વધશે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દસમૂહ: "ભગવાન આજે અને આવતી કાલે ધૂળ." આ નીચેની અર્થ છે: અમે મૃત્યુ પામે જન્મ થાય છે, અને તેના મૃત્યુ જીવન સ્વીકાર્ય છે. તેથી મુખ્ય વિચાર છે અને આ કામ Derzhavins મહત્વપૂર્ણ કાર્ય કરવામાં અવાજો.
પ્રિન્સ એલેક્ઝાન્ડર Meschersky
ઓડ, Derzhavin દ્વારા કંપોઝ અને "સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગેઝેટ" 1779 માં અજ્ઞાત પ્રકાશિત, તેમણે આ માણસ પ્રખ્યાત બની ગયું છે. યંગ ઇવાન Dmitriev જેથી માહિતી શબ્દમાળાઓ કે ચોક્કસપણે લેખક મળવા માગતા હતા સાથે પ્રભાવિત થયા હતા, અને માત્ર તેમને. શહેર અને પાછળથી buzzed દેશ, ઉત્સાહ ભાગ પડાવે છે. પણ Pushkin, ઘણા વર્ષો આ કામ પ્રકાશન પછી, જે રીતે પ્રકરણ "Dubrovsky" માટે શિલાલેખ Derzhavin રેખા લીધો દ્વારા પ્રભાવિત કરવામાં આવી હતી. બધા પછી, તે જીવન અને મૃત્યુ, અને વધુ ચોક્કસ રીતે ટૂંકા વિચાર વ્યક્ત કરવા અશક્ય જણાય છે. માનવ અસ્તિત્વ સમગ્ર ચિત્ર અમાપ મર્યાદા સુધી વિસ્તારવામાં આવે છે. રેખા epigrammatically તેના ઊર્મિશીલ zhizneopisatelnogo અચાનક મૃત હીરો વિશે લગભગ કંઇ અભિવ્યક્ત નથી આવતો.
પુત્ર વૈભવી, લોકો સમૃદ્ધ અને મજબૂત આરોગ્ય. શું ત્રાટક્યું છે, અને તેમના મૃત્યુ મિત્રો, સંબંધીઓ અને પરિચિતોને માટે હતી. ઓડા સામાન્ય ઓછામાં ઓછા ઐતિહાસિક નોંધપાત્ર વ્યક્તિઓ સંસ્કારી તમામ કાયદાના રાખે પર લખવામાં આવે છે. અને અહીં - કવિ એક મિત્ર. સામાન્ય પ્રાણઘાતક, બાકી સમકાલિન કુલ સંખ્યાના બહાર કંઈ નથી. તે Suvorov નથી, Potemkin અને સામાન્ય રાજકુમાર નથી. શા માટે નહોતી Derzhavin કવિતા "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર" આવા કાયમી છાપ માત્ર તેમના સમકાલિનો પર, પણ દૂરના વંશજો પર બનાવે છે? આ પણ નાવિન્ય લાવી છે: તે સમયે, કોઈ એક સામાન્ય લોકો ભાવિ દ્વારા બ્રહ્માંડના ઘણા જ મોટા તમામ શક્તિશાળી અને સામાન્ય કાયદા બતાવવામાં આવતું નથી.
મૃત્યુ ની છબી
ડેથ Derzhavins વિસર્જિત તેના તમામ શકિતશાળી - વિગતવાર અને રંગબેરંગી. છબી તેના ગતિશીલતા બતાવવામાં આવે છે - અને સતત મોકલવામાં આવી હતી. પ્રથમ કડીને માં - માનવ જીવનની કાપી નાંખવાની રીત ત્રાંસુ દિવસો પહેલાં દાંત gnashing થી. બીજા - સંપૂર્ણ રાજ્યો ગળી અને અતિશય આસપાસ બધું જબરદસ્તી પૂર્વક દ્વારા.
મૃત્યુ ભય તમામ વિશ્વોની તારાઓ રડ્યા, સૂર્ય બહાર જાય છે,: વિશેષ અવકાશ જગ્યા પરિમાણો લે છે. અહીં પણ એક "ગ્રાઉન્ડીંગમાં" આ જગ્યા કાયમ ઉડાન નથી. Derzhavin સ્વિચ એકાદ સ્કેચ મજાક જીવન પાઠકના વિભાવના મૃત્યુ stares, grinning, રાજાઓ, ભવ્ય સમૃદ્ધ, હોંશિયાર પર ગર્વ છે - અને દૂર પહેરે, બધું તેના scythe બ્લેડ sharpening છે.
keynotes
કડીને વિભાગ પર સ્પષ્ટતા કથા સરળતા ઉલ્લંઘન કરતી નથી. ખાસ કલાત્મક તકનીકો તેમની સેવા Derzhavin આ હેતુ માટે સુયોજિત એક નંબર. એકમાં પ્રવાહ અન્ય જેમ કડીને (ટેકનિક, પ્રથમ વખત જેથી સંપૂર્ણપણે અને સ્પષ્ટ રશિયન સાહિત્ય માટે લાગુ પડે છે). છેલ્લા કડીને ઇન ધી લાઇન ઓફ મુખ્ય વિચાર ધ્યાન કેન્દ્રિત, કવિ આગામી પ્રથમ લીટી માં રટણ, અને પછી વિકાસ અને મજબૂત. વિચારો અને છબીઓને છે કે ટેક્સ્ટ, લેઇટમોટિફ કહેવાય દરમ્યાન પુનરાવર્તન કરવામાં આવે છે, તેઓ Derzhavin લાભ લીધો હતો. ઓડ ચોક્કસપણે કારણ કે અને તેથી દુર્બળ અને સતત કામ મેળવવા "ધી પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર". તે એક સ્વપ્ન, જીવન, જેમ કે ઉદાસીન અને શાંત સ્વભાવવાળું, સૌમ્ય મૃત્યુ અને ક્ષણિક મુખ્ય લેઇટમોટિફ તરીકે સેવા આપી હતી.
વાસ્તવિકતા લખાણ
પ્રિન્સ Meshchersk ઉચ્ચ હોદ્દો, અગ્રણી સ્થિતિ આપવામાં આવી હતી, અને તેમણે કશું માટે પ્રખ્યાત બની નહોતી - ન લશ્કરી કે વહીવટી ન કલાત્મક વિભાગ છે. કોઈપણ પ્રતિભા વગર એક માણસ છે, આહલાદક લક્ષણો સ્પષ્ટ રીતે રશિયન આતિથ્ય (જે સિદ્ધાંત પછી લગભગ દરેકને હતી) સાથે. પ્રથમ નામ કે તેમનું કામ Derzhavin આપી હતી, અને કાવ્યાત્મક સંદેશાઓ શૈલી તેને સંદર્ભ કરે છે, પરંતુ કેનોનિકલ ઊર્મિકાવ્ય નથી: "એસવી Perfilieva મૃત્યુ એલેકસાન્દ્રા Ivanovicha Mescherskogo દ્વારા". "ક્રિયાપદ વખત મેટલ ઝણઝણાટ!": જોકે, સાચું કરુણરસ ઊર્મિકાવ્ય, tocsin ઘંટડી સરાઉન્ડીંગ આપ્યું પ્રથમ કડીને સાથે શૈલી જોડાણ.
અને ત્યાર બાદ તેમણે આધ્યાત્મિક મુદ્દાઓ brightens. કોઈને મૃત્યુ - પછી ભલે સંપૂર્ણપણે અજ્ઞાત વ્યક્તિ માનવતા થોડું ઓછું સંપૂર્ણ બનાવે છે, અને દરેક વ્યક્તિ જે ઓછી સંપૂર્ણ રહે છે. એક મિત્રની મૃત્યુ સ્ટ્રીમ્સ અદભૂત કાવ્યાત્મક ઘટનાઓ એક અસ્તિત્વને ઘટના તરીકે બતાવવામાં આવે છે. પ્રિન્સ ઓફ મૃત્યુ વિશે વાત, Derzhavin નિશ્ચિતપણે તેના પોતાના સાથે સરખાવે છે. માનવતા બધી દરેક મનુષ્ય એકતા - અહીં તે આ વિચાર તત્ત્વમીમાંસા છે. તે જ સમયે ઊર્મિકાવ્ય "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર" મૃત્યુ વિરોધ કહે છે, કારણ કે દરેક લીટી સામાન્ય રીતે ચોક્કસ માનવી, બ્રહ્માંડ અર્થ વિશે પ્રતિબિંબ સૂચવે તેના શૂરવીર કાયદાઓ અમલમાં હોવા છતાં.
સિમેન્ટીક માળખું
પ્રથમ વખત સાહિત્ય માં એક સંપૂર્ણપણે નવી શ્રેણી રજૂ કરવામાં રશિયન કવિતાની પાયોનિયર: મૂળ મેટામોર્ફોસીસ દરેક શ્લોક વાચક રાહ ઉચ્ચ નીચા શાશ્વત અને ટેમ્પોરલ, ખાનગી, સામાન્ય, અમૂર્ત-કોંક્રિટ. અલબત્ત, આ તમામ એરિસ્ટોટલ સમયથી જાણમાં આવ્યું છે. પરંતુ Derzhavin આ કેટેગરીના હવેથી પરસ્પર સંશ્લેષણ કે દાખલ જેવા ધ્વનિ.
Odic, ગર્વીલું, ઊર્મિલ અવાજ તેના જણાવે સૌથી નિરાશાજનક શોધે છે. માનવીય જીવન અને તેના અર્થ: માત્ર મૃત્યુ મૃત્યુ પામે નથી લાગતું નથી. આવા oxymorons અસંખ્ય હોય છે, અને તેઓ આ ઊર્મિકાવ્ય દુ: ખદ છે કારણ કે તેઓ Derzhavin લાગે તમામ છે. "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર" - એક ઓડ, જે માત્ર સતત કારણ કે મૃત્યુ ચહેરા રીડર મૂકી, કોઈપણ એન્ટિટી કાલે અથવા એક હજાર વર્ષ થી, બોબબ કારણ કે, હજુ પણ મૃત્યુ પામે છે.
વાચક માટે ચેતવણી
આવા સતત અસ્તિત્વ શંકાસ્પદ અને ભ્રામક તે અર્થમાં બનાવવા નથી, કારણ કે existentially કારણ કે છે, અને તેથી, સાર, સાચા ન હોય તો ભવિષ્યમાં તે કોઈપણ નિશાનો છોડી દીધી હતી. Derzhavin પોતાના મિત્ર, ઊર્મિકાવ્ય સારી મેળવાય છે, પરંતુ મોટે ભાગે અર્થહીન અસ્તિત્વ જેનો અર્થ ઉમેરી "પ્રિન્સ Meshchersky મૃત્યુ પર."
આ ઉત્પાદન વિશ્લેષણ માત્ર ભાષાશાસ્ત્રીઓ, પણ ફિલસૂફો, જે બ્રહ્માંડ, જ્યાં કોઈ samoosnovannosti વ્યક્તિત્વને beingness તરીકે વંચિત રહેવાને ત્યાં છે મોડલ સાથે તેની વિગતો બધા સાથે સંકળાયેલ છે કરવામાં આવે છે. જોકે, કવિ આંતરિક અનુભવ, અનિવાર્યતા સાથે વિવાદ પ્રવેશે જો વાચક કે તેઓ પાતાળ ની ધાર પર હોય છે ચેતવણી, કે રૂપાંતર સાંકળ વિક્ષેપ નથી, કંઈપણ અને બધું સહેજ ટ્રેસ વગર કોસ્મિક રહસ્યમય અદૃશ્ય થઈ જશે.
અન્ય પ્રિન્સ Meshchersky
જોકે તેના પૂર્વજ તેમના મૃત્યુ પર એક ઉર્મીકાવ્ય એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો પ્રિન્સ Meshchersky વ્લાદિમીર પાવ્લોવિચે માટે Derzhavin, એક સંબંધ ન હોય શકે છે. પ્રિન્સ એલેક્ઝાન્ડર એક રાજ્ય કાઉન્સિલર હતી, કસ્ટમ્સ ઓફિસ પીરસવામાં આવે છે. તેમણે સાહિત્ય અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ઇંગલિશ સોસાયટી (ક્લબ) પ્રેમ. Meshchersky ચૌદમો અને પંદરમી માં, તેરમી સદીના તતાર રાજકુમારો જન્મ આવી છે - માલિકીની Meshcherov, જીનસ સભ્યો સહિત ગવર્નરો છે - અને રેજિમેન્ટના પોલીસ. આ બધા રાજકુમારોને Meshchersky, ખાસ કશું વિશે ઓળખાય છે. પરંતુ 1838 માં, તેમણે Karamzin, પ્રિન્સ વ્લાદિમીર Meshchersky પૌત્ર થયો હતો, ખાસ કરીને Derzhavinsk અણગમતું નથી. , રશિયા જાહેર જીવન, પાત્ર, માત્ર મન-ફૂંકાતા અફવાઓ, પણ લંપટ ટુચકાઓ આ ઓગણીસમી સદીના મુખ્ય પાત્રો પૈકીનું એક છે. ઘણા કામ કર્યું હતું, એક મેગેઝિન (બાદમાં - અખબાર) પ્રકાશિત થયું હતું "ભાષણ રૂઢિચુસ્ત" જેઓ તેમના સમકાલિન વચ્ચે ખૂબ વિખ્યાત હતા.
તેમના પિતા - ગાર્ડ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ પીટર Meschersky, માતા - વિખ્યાત ઇતિહાસકાર અને લેખક નિકોલાઈ Karamzin સૌથી મોટા પુત્રી છે. પિતા - નૈતિક સુંદર લોકો, પ્રબુદ્ધ, અને જે આદર્શો માને છે. પુત્ર, પોતાના શબ્દોમાં, અક્ષર અને ખરાબ, અને પ્રકૃતિ હતી. હું જન્મભૂમિ અને વિચિત્ર પુરુષો જાતીય ધ્યાન નામે પરાક્રમથી ડ્રીમીંગ છું. સાહિત્યિક પાથ તેમને રેન્ડમ પસંદ કરવામાં આવી હતી. 1981 માં તેમણે Potemkin સમ્રાટ મુલાકાત, જેની સાથે તેમણે મૈત્રીપૂર્ણ હતો વર્ણવી હતી. ટૂંક સમયમાં પ્રિન્સ Meshchersky કેમેરા-જંકર્સ આપવામાં આવી હતી. અને આંતરિક મંત્રાલયના કામ, અને પછી વિખ્યાત ક્લબ નજીક પેદા માર્ગ ખોલી. અને ચુનંદા રશિયન રાજ્યની પ્રિન્સ ઝડપી ચડતો શરૂ કર્યું હતું.
સલાહકાર સાર્વભૌમના
શિક્ષક વારસદાર - કાઉન્ટસ Stroganov, પ્રિન્સ Meshchersky ગમ્યું, તેથી પ્રિન્સ સંચાર વાદળોની ઉપર ઊંચાઇએ સ્થિત શ્રેણી - તે Tsesarevicha Nikolaya એક ગાઢ મિત્ર બની હતી (અહીં ભાવિ રશિયન રાજા જ અર્થમાં બંધ, અભિગમ હોવા છતાં). હાઇ લાઇફ Vladimiru Mescherskomu માતાનો તરીકે સરળ આપવામાં આવી હતી કારણ કે તે લાગે છે: Stroganov obzovot "ખરાબ kurtizanom કે" પાછળ ખૂબ જોરથી whispering અને giggling. જોકે, પોતાને માટે સમગ્ર વારસદાર પર્યાવરણ માટે સલાહકાર હજુ બની Meschersky. ત્સારેવિક નિશ્ચિતપણે બીમાર હતી, અને પ્રિન્સ યુરોપમાં સારવાર, જેના માટે આંતરિક બાબતોના Valuev ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ મુખ્ય તે કહે છે તેની સાથે "કોર્ટ પર ઘનિષ્ઠ."
નિકોલસ મૃત્યુ પછી (હોમોસેક્સ્યુઅલીટી આધારો પર આત્મહત્યાના ચર્ચા ત્યાં હતો) Meshcherskomu ક્રાઉન પ્રિન્સ ભવિષ્યના અન્ય આપ્યો - એલેક્ઝાન્ડર III, જે રાજકુમાર પિતરાઇ લાગણી લેવાયા. આ જોડાણ ભાવિ રાજા Meshchersky આગ પોતે જેના માટે રાજવી પરિવાર તેમને છોડી ખૂબ આભારી લઈને તટસ્થ હતી. આ સમય સુધીમાં લેખક ખૂબ ખૂજલીવાળું હેરાન રાજકુમાર બની ગયું છે, અને ક્રાઉન પ્રિન્સ ની મદદ સાથે આપખુદ એક વાસ્તવિક ગઢ સ્થાપના કરવામાં આવી હતી - મેગેઝિન "નાગરિક". મેગેઝીનના ઉત્તમ vospreemnikam સ્થાપક અને લોકોના યાદો રહેતો કારણે છે. પછી Dostoevsky, Tiutchev, માઇક જેમ તેમની કૃતિઓ લોકોની ચાલુ રાખ્યું. અને તેમણે પૃષ્ઠો Meschersky "નાગરિક" નિર્દય, ધર્મનિરપેક્ષ શિક્ષણ, સ્થાનિક બોર્ડ સાથે લડાઇ જ્યુરી, એક ખેડૂત સ્વરાજ્ય અને intelligentstvuyuschimi યહૂદીઓ દ્વારા. "Sodom અને Gomorrah, નાગરિક પ્રિન્સ," વ્લાદિમીર Solovyov અનુસાર.
Similar articles
Trending Now