"જ્યારે ખાવાથી ભૂખ આવે છે": અર્થ અને વપરાશ ઉદાહરણો

ચોક્કસ તમે વારંવાર સાંભળવા ધ્રુવપદ "ભૂખ ભોજન દરમિયાન આવે છે," પરંતુ સંદર્ભમાં અર્થ હંમેશા પુનઃસ્થાપિત કરી શકતાં નથી શું કહેવામાં આવે છે. તે કોઈ વધુ મુશ્કેલી હતી, હવે અમે મૂળ, અર્થ અને નૈતિક કહેવત વિશ્લેષણ કરો.

Zherom Mansky

હકીકત phraseologisms ઘણા વર્ષો અથવા તો એક સદી માટે "ભૂખ ભોજન દરમિયાન આવે છે". તેના લેખકો માને Zherom દે આંગર્સ (Zherom Mansky), લે મેન્સમાં ઊંટ. આ ફ્રાન્સમાં એક અદ્ભુત નગર હવે ત્યાં લગભગ 150 હજાર છે. મેન, પરંતુ જેરોમ Manskogo સમયે કદાચ પણ ઓછી છે, પરંતુ અમે વિષયાંતર કરવું.

તે ઓળખાય છે બરાબર ત્યારે દ આંગર્સ જન્મ્યા હતા, અને તેમણે 1538 માં બરાબર મૃત્યુ પામ્યા હતા. આ સમય સુધી, આ ઉમદા માણસ એક નિબંધ, કે જે (1515) "આધાર પર" કહેવામાં આવે છે લખવા માટે હતી. એ વિશ્વ નોંધપાત્ર શબ્દસમૂહ, જે બન્યા સ્થિર સમીકરણ પહેલેથી જ બીજા વ્યક્તિ કારણે છે ત્યાં હતો પ્રથમ વખત તે છે.

Fransua Rable

તે તેમના ભવ્ય બનાવટ "Gargantua અને Pantagruel" (1532) માં હતી, વિશ્વ સાહિત્ય ક્લાસિક શબ્દસમૂહ, જે કારણે તે અમર બની હતી "ભૂખ ભોજન દરમિયાન આવે છે" વપરાય છે. ગ્રંથ ખૂબ થોડા લોકો "સિદ્ધાંતો પર" ત્યારથી તે સમયે વાંચી છે (અને તે પણ હવે રેજિમેન્ટ ચાહકો ભાગ્યે જ પહોંચ્યા, કદાચ, તે નથી નીચે અમને આવી હતી), અને Rabelais નિબંધ બધા વાંચી (અલબત્ત, તે હાયપરબોલનો છે), આંકીએ વારંવાર આભારી છે માત્ર એક વ્યક્તિ છે, જે અલબત્ત ખોટું અને સત્ય સામે પાપ છે.

ઇતિહાસ આપણને કહે છે કહેતા "ભૂખ આવે છે, જ્યારે ખાવાથી કે" ફ્રેન્ચ ઊંટ માં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને ત્યાર બાદ તેમણે Rabelais કામ દ્વારા રશિયન પરિવહનમાં હતી. રશિયન અને ફ્રેન્ચ ભાષાઓ ગંભીર ઐતિહાસિક સંબંધો ઉલ્લેખ, તમે કદાચ ન જોઈએ.

મૂળ phraseologism "ભૂખ આહાર સાથે આવે છે" તદ્દન મનોરંજક અને રસપ્રદ છે, પરંતુ અમે વાણી વળાંક મૂલ્ય સેટ કરેલું હોય કરવાની જરૂર છે.

કહેવત અર્થ

શરૂ કરવા માટે છે - અનુક્રમણિકા કહેવત છે તેની ખાતરી કરવા સૌથી મહત્વપૂર્ણ છે.

અને ગમે, શું કરવું: ખાવા, ચલાવો, ડ્રો, લખો, ડાન્સ. કોઇ પણ બિઝનેસ પ્રારંભ મુશ્કેલ કંટાળાજનક છે, પરંતુ માનવ દરમિયાન પ્રથમ સફળતા પ્રેરણા હોઈ શકે છે, અને તે વધે છે, પહેલેથી જ ચોક્કસ subtleties માન્યતા. સંપૂર્ણપણે કનિષ્ઠની અંતરાત્મા પર ક્ષમતાઓ, જ્ઞાન અને કુશળતા અનુગામી વિકાસ.

અહીં અમે નિર્દેશ જોઈએ કે જણાવ્યું હતું કે "ભૂખ આહાર સાથે આવે છે" માનવ વર્તન અને નકારાત્મક હકારાત્મક આકારણી તરીકે સેવા આપી શકે. નીચે આપેલા બે ઉદાહરણો માટે અર્થો વિવિધ વિચાર કરો.

પ્રથમ grader જે જાણવા માંગે છે

એ વાત જાણીતી છે કે બાળકો શાળામાં માર્ચ - તે તણાવ છે. છોકરાઓ અને છોકરીઓ શિક્ષકો, વર્ગો અને હોમવર્ક વિશે કશું જાણતા નથી, ત્યારે તેઓ ઘણું જ ઝડપથી વૃદ્ધિ પામે છે અને શાળા પર જાઓ કરવા માંગો છો કરી રહ્યા છે. Sobering એક સમયે આવે છે જ્યારે બાળકો જ્યાં ખબર નથી અને શું છે, પછી અજાણ્યા પુખ્ત આપે છે અને થોડા સમય બાદ છોકરાઓ અને છોકરીઓ કે શાળા સમજવા - તે હવે જીવન આગળના 11 વર્ષ માટે તેમના મુખ્ય વ્યવસાય છે. છોકરાઓ અને છોકરીઓ છેવટે પરિસ્થિતિ માટે ઉપયોગ કરો, અને કેટલાક સમય વાત સાથે આવે છે.

કે કેવી રીતે પ્રથમ grader Petrov છે: પ્રથમ તેમણે ઉદાસી અને કમનસીબ હતો કે શાળા - આ એક બગીચો અથવા તો એક કડક દાદી, પરંતુ પછી ન હોય તો, જ્યારે તેમણે પ્રથમ મૂલ્યાંકન પ્રાપ્ત થાય છે, બાળક લાગ્યું કે તેની જાણવા શકે છે. કદાચ આ જીવન માં મુખ્ય ડિસ્કવરીઝ પૈકી એક છે. વાલીઓ અને શિક્ષકોને જે ફેરફાર પેટ્રોવા મૂડ, કહેવું શકે જોઈ રહ્યા "હા, અધિકાર કહેતા" ભૂખ આહાર સાથે આવે છે "!". આ કિસ્સામાં, એક phraseological એકમ અર્થ ચોક્કસપણે હકારાત્મક છે.

સમૃદ્ધ પણ રુદન

આજકાલ, ઘણા પૈસા પીછો કરવામાં આવે છે કારણ કે તેમ છતાં તેઓ આપોઆપ એક વ્યક્તિ ખુશ કરી શકો છો. ગરીબ લોકો ધનવાન અને તેમના સમસ્યાઓ સમજવા નહીં. ભૂતપૂર્વ માને છે કે બાદમાં જીવન, અને તરબૂચ ખાંડ નથી. પરંતુ બિઝનેસ માત્ર તેમના quirks, પણ તેના મુશ્કેલીઓ.

ઉદાહરણ તરીકે, એક જાણીતા વાર્તા છે કે કેટલાક શ્રીમંત લોકો જ્યારે એક છોકરી સાથે બેઠક simpletons કે સ્ત્રીઓ માત્ર તેમના વ્યક્તિગત ગુણો, પર્સ ન માપ મૂલ્યાંકન ડોળ કરે છે. અમે આવી પરિસ્થિતિ પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. પણ હું એક પંચર હતી: એક માણસ મળી બદલે મોટી નાણાકીય સંભવિત અને જુસ્સો ભાડૂતી હતો, અને હવે તેઓ દરેક મુક્ત સાંજે મુલાકાત ભદ્ર બાર છો. અને આડેધડ સજ્જન બીજા ફરિયાદ:

- અમે આપી પડશે, અને આ મારા આંખો પર પરદા મરિના પાટનગરો, શ્રીમંત માણસ લાગે ઓહ. અને તે બધા યોગ્ય રેસ્ટોરાં સાથે પ્રારંભ, હું માત્ર એક જ વાર સામાન્ય ખાય કરવા માગતા હતા. પોતે દોષ. આગામી સમય વધુ દર્દી હશે.

- અને તે તમને કશું કહેવા?

- અને શું કહે, બધું સ્પષ્ટ છે: જ્યારે ખાવાથી ભૂખ આવે છે.

ઉદાહરણો બતાવવા તરીકે, એ જ સજા માનવ વર્તન એક પૂર્ણત: વિપરીત આકારણી આપી શકાય છે. આ જાદુ ની ભાષા, તેની શક્તિ છે.

સ્ટીફન કિંગ અને નૈતિકતા phraseologism એક ઉદાહરણ

સીધા અર્થમાં ઉપરાંત, કહેવત શીખવે છે કે કેમ તે, કંઈક ઉપયોગી "ભૂખ આહાર સાથે આવે છે"? કોર્સ છે. અને આ નિદર્શન, અમને પ્રખ્યાત અને ખૂબ જ લોકપ્રિય લેખક સ્ટીફન કિંગ ઉદાહરણ ચાલુ કરીએ. તેના નોંધપાત્ર કામ "ઓન રાઇટીંગ" માં, તેમણે આગ્રહ છે કે કોઈ પ્રેરણા પ્રકૃતિ અસ્તિત્વમાં નથી, વધુ અગત્યનું - સૂચિ.

ગુરુના જીવન વિષય છે કડક નિયમો માટે, તે વિશે મુખ્ય બાબત એ છે કે કિંગ નીચે બેસીને એક જ સમયે લખવા માટે છે, અને આ નિયમ પુનિત છે. પ્રતિબંધાત્મક પ્રદર્શન અને શિસ્ત - તે ફળદ્રુપતા વિચિત્ર ગુપ્ત છે. કિંગ અનુસાર, મ્યુઝ (રસ્તો દ્વારા, તેમણે પુરૂષ સમજ નિયમિત સ્રોત ધરાવે છે) તાલીમ જરૂર છે, પછી તે સપાટી પર વિચારો આપવા સક્ષમ હશે. આમ, આપણે કહી શકીએ કે પ્રખ્યાત લેખક ભાષણ તેના મહત્વપૂર્ણ બેન્ચમાર્ક આંકડો ચૂંટે છે, "ભૂખ આહાર સાથે આવે છે." તેનું મૂલ્ય ઓળખાય કરી શકાય છે અથવા કિંગ જાણીતા નથી, તેમ છતાં "મૃત ઝોન" ના લેખક કડક કહેવત હોવી જોઈએ.