શું કરે છે "બસ્તા": જેનો અર્થ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર

રશિયન, ત્યાં ઉધાર શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ છે કે રશિયન ભાષા ધોરણો સ્વીકારવામાં આવી છે એક સમૂહ છે. "બસ્તા" શું કરે છે? તેના વ્યુત્પતિ આ ટૂંકી શબ્દ કિંમત નજીકથી સંકળાયેલી. ત્યાં જ્યારે વિદેશી અને રશિયન ઓફ ભાષણ ઉપયોગમાં તફાવત કિંમત છે?

કિંમત

"બસ્તા" - આ શબ્દ શું અર્થ થાય છે? શરૂઆતમાં, તે એક નામ તરીકે રશિયન ભાષામાં દેખાયા અને એક કાર્ડ રમત કેથરિન II ના શાસન દરમિયાન લોકપ્રિય બની હતી હતો. એક સાંકડી અર્થમાં "બસ્તા" માં - ક્લબો એસ છે. શબ્દ ફ્રેન્ચ શબ્દ ડામરથી નિશાની કરવી એક કાર્બન નકલ માનવામાં આવતું હતું.

XIX મી સદીમાં તે બીજો અર્થ હસ્તગત છે - અવ્યયની, અને શાબ્દિક તરીકે ભાષાંતર થાય છે "ઇનફ!" અથવા "ઇનફ!" લૌકિક ઉદ્ગારવાચક BASTO ઇટાલિયન ભાષા પાસેથી ઉછીના લીધેલા હતી. જ ઇટાલિયન શબ્દ bastare "ઇનફ", "પૂરતા હોવા" નો અર્થ બસ્તા માંથી આવે છે.

ઇટાલિયન અવ્યયની લેટિન શબ્દ BASTO મૂળ સ્રોત - "વહન", "સહન", "કેરી". શબ્દો "હડતાલ", "હડતાલ" તે મેળવવામાં આવે છે.

"બસ્તા" શું કરે છે? શબ્દકોશ અનુસાર, એક બોલચાલની શબ્દ અર્થ એ થાય કે "તે પર છે", "અંત" છે. અન્ય સ્રોતો અનુસાર, આ શબ્દનો સંકેત તરીકે જુગાર રોકવા માટે, ઉદાહરણ તરીકે, કાર્ડ માટે વપરાય છે. વધુમાં, તે નિર્ણાયાત્મક નિર્ણય જાહેર અને એક સ્ટોપ, સમાપ્તિ, કંઈક પૂર્ણ રજૂ કરે છે.

વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર

શું કરે છે "બસ્તા", તે રશિયન ભાષામાં એક શબ્દ છે, જ્યાં? કદાચ તે ઇટાલિયન BASTO માંથી આવે (ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચન, હાલના તંગ) અથવા ગ્રીક ક્રિયાપદ bastare, "પકડી" નો અર્થ છે કે જેમાંથી. રશિયન ભાષામાં શબ્દ સમાનાર્થી આવેલા છે. "સારા", "અટકાવો", "ખૂબ", "બધા", "ધ સેબથ", "અંત" એવું માનવામાં આવે છે કે આ શબ્દ પૂર્વજ ગ્રીક શબ્દ ચટાઈ છે. ચટાઈ - આનંદ, આનંદ અને ફળદ્રુપતા પ્રાચીન ઇજિપ્તીયન દેવી છે. દેવી એક બિલાડી વડા સાથે સ્ત્રી તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે. બે શબ્દો વચ્ચે વ્યુત્પત્તિ સમાનતા શોધો મુશ્કેલ છે, હકીકત તેઓ સમાન મૂળ ધરાવે છે ગણતરી નથી. સૌથી વધુ સંભાવના છે, તેઓ સંબંધિત નથી. કોઇ પણ કિસ્સામાં, શબ્દ "બસ્તા" એક લાંબા સમય માટે વાતચીત અટકી અને શબ્દ "ઇનફ" માટે સમાનાર્થી તરીકે વપરાય છે.

કેવી રીતે વાપરવા માટે

શું "બસ્તા", અને તે કેવી રીતે આ શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે? રશિયન ભાષામાં ઉચ્ચાર ભાર પ્રથમ સસ્વર પર મૂકવામાં હોવું જોઈએ. મોટા ભાગે "બસ્તા" બોલાતી ભાષા માં, ઉદાહરણ માટે, સાંભળી શકાય એક નિવેદનમાં સમાપ્ત હાર્ડ અને લાગણીશીલ વાતચીત બોલાવતા શોડાઉન સમાપ્ત કરવા માટે: "!!!! પ્રીટિ બસ્તા રોકો વાત નોનસેન્સ વાહિયાત", "હું તેના જેવા તેના નહિ જાણીએ છીએ. ટ્રાન્સફર રોષ. અપ શટ, અને તે કે છે! "" હું તેને ઊભા કરી શકતા નથી. તમામ. બસ્તા! "