શું અભિવ્યકિત "નગર ચર્ચા?" કરે

તાજેતરના વર્ષોમાં, અનેક ફરિયાદ કે ફક્ત કહે છે, ઇંગલિશ, જર્મન, ફ્રેંચ, ઇટાલિયન અથવા અન્ય કોઇ વિદેશી ભાષાની પકડ મેળવી શકતા નથી. તેઓ તેમના અતિ જટિલ માને શબ્દો નિયમો સામે સંપૂર્ણપણે વાંચી શકાય છે, વ્યાકરણ જટિલ છે, ઉચ્ચાર નીચે પ્રમાણે છે, તેથી નથી ...

કેવી રીતે હોઈ શકે? અનુભવી ભાષાશાસ્ત્રીઓ ફક્ત આરામ અને સમજશક્તિ પ્રક્રિયા મહત્તમ આનંદ મેળવવા માટે પ્રયાસ કરવા માટે સલાહ આપવામાં આવે છે. તમને લાગે છે કે ભાવિ ભાષાકીય કૌશલ્ય સાથે તમને ધર્માદા નથી? તે સાચું નથી! વિશ્વના સૌથી મુશ્કેલ ભાષાઓ તમે આત્મસમર્પણ છે એક! શું? રશિયન, અલબત્ત!

મને માનતા નથી? કંઈ નથી! પોતાને માટે જજ કેવી રીતે ગરીબ વિદેશીઓ સમજવા માટે, કહો, અમારા phraseologisms છે? જોકે, શા માટે માત્ર વિદેશીઓ? ઠીક છે, કે જેમ તમે જાણો છો શું દ્વારા અર્થ છે, "નગર ચર્ચા?" ચાન્સીસ છે, અમને મોટા ભાગના માત્ર સાચા અર્થ વિશે અનુમાન કરી શકે છે, પરંતુ એક વખત તે કરતાં વધુ હતી સાંભળવા.

અહીં અને શબ્દભંડોળ મદદ કરવા અશક્ય છે. અને શું ગરીબ પ્રવાસીઓ માટે એકાઉન્ટ્સ! તમે કલ્પના કરી શકો છો?

તે આ લેક્સિકલ યુનિટ્સ છે અને આ લેખમાં આપણે શાની ચર્ચા કરવામાં આવશે. અમે વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર ટ્રેસ અને પરિસ્થિતિઓમાં જેમાં તેનો ઉપયોગ કરવા માટે યોગ્ય હશે તે શોધવા માટે એક વ્યાખ્યા આપી કરવાનો પ્રયાસ કરો.

વિભાગ 1. શબ્દસમૂહ શું કરે "નગર ચર્ચા?"

અમને છુપાવી શકતા નથી અમારા સમય માં અભિવ્યક્તિ હજુ પણ જોવા મળે તદ્દન દુર્લભ દો. તે લગભગ પ્રાચીન કહેવાય કરી શકાય છે. નિષ્ણાતોના જણાવ્યા મુજબ, તે બધા વાટાઘાટો કે કંઈક કે મહાન ખ્યાતિ, ટી મેળવી છે. ઇ. એક હકીકત છે, લાંબા સમય સુધી દરેકના હોઠ પર ફરતો.

જોકે તે નોંધ્યું છે કે મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં સામાન્ય વાતચીત જેવી વિષય સ્મિત અને અન્ય કદાપી બને વર્થ છે. તે બહાર વળે જો કોઈને "નગર ચર્ચા" બની ગયા હતા, તો એનો અર્થ એ છે કે તેઓ સાર્વત્રિક નિંદા, ઉપહાસ આધિન, અને પરિણામે તરીકે ખરાબ નામ મળ્યું.

વિભાગ 2 બાઇબલના અર્થઘટન

દરેક જણ જે શબ્દસમૂહ ઘણા લોકો સાથે, બીબ્લીકલ અભિવ્યક્તિ, કારણ કે તે ખૂબ જ ધાર્મિક subbase છે ગણવામાં આવે છે જાણે છે. સરખામણી કરીએ તો, અહીં કેટલાક ઉદાહરણો છે.

ઉદાહરણ તરીકે, વિધાન "ઘેટાં કપડાં માં વુલ્ફ" ધ ગોસ્પેલ્સ પરથી લેવામાં અને દંભી જેઓ સદ્ગુણ તેમના ખરાબ ઇરાદા માસ્ક પાછળ છુપાવી દે characterizing ઉચ્ચારવામાં આવે છે.

શબ્દો "આ વિશ્વમાં નથી," ઈસુ જણાવ્યું હતું. તેઓ ધન્ય માણસ, સપના માં પલાળવામાં વર્ણન કિસ્સામાં લાગુ અને વાસ્તવિક ચિંતાઓ પરથી કાપવામાં આવે છે.

પરંતુ "byword" (phraseologism કિંમત ઉપર આપવામાં આવી હતી) ના ટર્નઓવર બાઇબલ પોતે લેવામાં આવે છે. તેના શાબ્દિક રચના શબ્દો "વાર્તા" (એક ટૂંકી વાર્તા, સંઘ દ્વારા રજૂ એક કહેવત છે, એક કહેવત એક ભાષાની સૂઝ સાથે) અને "નગર" (બોલીઓ, ભાષાઓ જાતિઓ, રાષ્ટ્રો).

તે તારણ આપે છે કે "byword" - કે અન્ય, જેમ કે "લોકોમાં એક કહેવત" કંઈક કે જે સતત અર્થઘટન અને તે વ્યાપક લોકપ્રિયતા મેળવી હતી અને ઉપહાસ અને નિંદા ઉશ્કેરવામાં આવી છે.

વિભાગ 3. તે ક્યાં રૂઢિપ્રયોગ લાગુ કરવા શક્ય છે?

કારણ કે નોંધ્યું હતું કે, લોકપ્રિય અભિવ્યકિત "byword" હવે ભાગ્યે જ ઉપયોગ થાય છે અને મોટે ભાગે વૃદ્ધ લોકો છે. કેટલીકવાર, જોકે, આવા એક નિવેદનમાં વાર્તાલાપમાં સાંભળી શકાય પ્રગતિશીલ અને યુવાન લોકો, મૂળ ભાષાના સંરક્ષણ માટે radeyuschie સારી રીતે વાંચી. આ ઉપરાંત, તેમના કામ લેખકો ઘણો આ વાક્યાંશ નો ઉપયોગ કરો.

ઇતિહાસકારોમાં માર્ગ દ્વારા, નોંધો કે અભિવ્યકિત "byword" - આ રૂઢિપ્રયોગ, સ્લેવોનિક મૂળ હોય છે. તે ઘણી વખત પ્રાચીન સાહિત્યમાં ઉપયોગ થાય છે અને પહેલેથી સામાન્ય વાતચીત અને સતત ગપસપ વિષય હતો. તે તારણ આપે છે કે મૂલ્ય નથી બદલાઈ ગયો છે.

વિભાગ 4. સૌથી સામાન્ય સમાનાર્થી

લેક્સિકલ એકમ "byword" અમારા દિવસ ઓળખાય સમાનાર્થી કે વધુ પરિચિત અને આધુનિક રશિયન ભાષામાં સંબંધિત છે કેટલાક લીધું. તેના બદલે, તમે ઘણી વાર લોકો પાસેથી આ શબ્દો સાંભળી શકો છો: ટ્રેડિશન, દંતકથા, ટૂચકા, એક વાર્તા, એક સંકેતની, દંતકથા, પૌરાણિક, પરીકથા એક ઉદાહરણ છે, અને ઘણા અન્ય.