મૂર્ગીઝ ખોરનેત્સી: જીવનચરિત્ર, "આર્મેનિયાનો ઇતિહાસ"

આર્મેનિયન ઇતિહાસલેખન ટ્રાન્સકોકેસિયામાં સૌથી જૂનું છે તે સમયે જ્યારે પ્રથમ જ્યોર્જિયન ઇતિહાસકારોએ 9 મી -10 મી સદીમાં તેમના કાર્યો લખવાનું શરૂ કર્યું હતું, ત્યારે ખઝર પારપેસી, ફેવસ્ટ ઓફ બાયઝાન્ટીયમ, કોરીન, ઈગીશે અને મૂસેસ ખૉરેનેટ્સી દ્વારા બાયઝાન્ટિન લાઈબ્રેરીઓમાં પહેલેથી સ્ટોર કરવામાં આવ્યું હતું. બાદમાં કર્ટોચેર નામનું ઉપનામ પ્રાપ્ત થયું, જે "ઇતિહાસકારોના પિતા" તરીકે ભાષાંતર કરે છે. તેમના કાર્યોની માહિતી આર્મેનિયાના સૌથી પ્રાચીન ઇતિહાસ પર પ્રકાશ પાડે છે અને નજીકના પૂર્વમાં અસ્તિત્વમાં છે તેવા પડોશી દેશોમાં અમારા યુગની 5 મી-છઠ્ઠી સદી સુધી માહિતીનો સ્ત્રોત છે.

મૂર્ઝસ ખોરનેત્સી: તેમની યુવાનીમાં આત્મકથા

ઇતિહાસકારના જીવન વિશે કોઈ વિશ્વસનીય માહિતી નથી. Khorenatsi જીવન વિશે માહિતી એકમાત્ર સ્ત્રોત તેમના કામ "આર્મેનિયા ધ હિસ્ટ્રી ઓફ" છે, જેમાં તેમણે ક્યારેક digressions બનાવે છે અને ઘટનાઓ કે જે તેમની સાથે વ્યક્તિગત રીતે થયું વિશે કેટલીક હકીકતો ટાંકે છે.

પરંપરાગત રીતે, એવું માનવામાં આવે છે કે ઇતિહાસકારનો જન્મ 5 મી સદીમાં સાયનોક પ્રદેશમાં ખોરેન ગામમાં થયો હતો. તે તેના નામ સાથે છે, ઈતિહાસકારનું ઉપનામ સાથે સંકળાયેલું છે. તેનો અનુવાદ "ખોરેનથી મૂસેસ" તરીકે થાય છે. લેખકની કથા મુજબ, તેમણે તેમના મૂળ ગામમાં પ્રાથમિક શિક્ષણ મેળવ્યું હતું, જ્યાં આર્મેનિયન સ્ક્રીપ્ટ મેસોફ મશટૉટ્સના નિર્માતા દ્વારા સ્થાપવામાં આવેલી શાળામાં સંચાલિત. પાછળથી તેમને વાઘારશાપટમાં અભ્યાસ કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં મૂર્ઝેસ ખુરનેત્સસીએ ગ્રીક, પહલવી (મધ્ય પર્શિયન) અને સિરિયાકનો અભ્યાસ કર્યો હતો. પછી, શ્રેષ્ઠ વિદ્યાર્થીઓમાં, તેમને એડિસા શહેરમાં તેમનું શિક્ષણ ચાલુ રાખવા માટે મોકલવામાં આવ્યો, જે તે સમયે સમગ્ર વિસ્તારના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રોમાંનું એક હતું. યુવાન શાળાકિયાની સફળતાઓ એટલી સ્પષ્ટ હતી કે તેમણે ભલામણો મેળવી અને એલેક્ઝાંડ્રિયામાં અભ્યાસ કરવા માટે ગયા - અંતના સમયગાળાના રોમન સામ્રાજ્યના એક મહાન શહેરો પૈકીનું એક, જ્યાં તેઓ નિયોપ્લાટોનિન ફિલસૂફીથી સારી રીતે પરિચિત છે.

ઘરે પરત ફર્યા બાદ

એવું માનવામાં આવે છે કે આર્મેનિયા પાછા ફર્યા બાદ, મૂઝસે ખોરનેત્સસી, સાથે મળીને મેશટૉટ્સ અને તેના અન્ય વિદ્યાર્થીઓ સાથે, આર્મેનિયનમાં બાઇબલનું ભાષાંતર કર્યું, તે પ્રથમ "તારજ્ઞિચ" માંનું એક બન્યું. પાછળથી આ બધા પાદરીઓને સંતો તરીકે સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું.

મૃત્યુ

428 માં, આર્મેનિયા પર વિજય મેળવ્યો અને બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય અને પર્શિયા વચ્ચે વહેંચાયાં. તેમના મૃત્યુ પહેલાં, મૂર્ઝસે ખ્રોનાત્સીએ લખ્યું: "હું તમને રડતી અને દુ: ખી કરું છું, દેશ આર્મેનિયા ... તમારી પાસે હવે રાજા નથી, કોઈ પાદરી નથી, ત્યાં કોઈ પ્રતીક નથી અને શિક્ષક પણ છે! કેઓસ શાસન અને ઓર્થોડૉક્સ હચમચી હતી. અજ્ઞાનએ સ્યુડો-શાણપણ વાવ્યું છે પાદરીઓ પોતાના હોઠ, આળસુ, મહત્વાકાંક્ષી લોકો, જે કલા અને પ્રેમની રજાઓ અને મુક્તિનો ધિક્કાર કરે છે ... પર તપશ્ચર્યાપૂર્વક ઘમંડી સ્વ-પ્રેમીઓ છે ... ".

"આર્મેનિયાનો ઇતિહાસ"

મૂર્ઝેશ Khorenatsi સમગ્ર જીવન આ મુખ્ય કાર્ય આર્મેનિયન લોકો અમારા યુગની પાંચમી સદીના રચના ના ક્ષણ આવરી લે છે. તેનું મુખ્ય મૂલ્ય એ હકીકતમાં આવેલું છે કે આ પુસ્તક દેશના ઇતિહાસનું પ્રથમ સંપૂર્ણ પ્રદર્શન છે. તે જ સમયે, તેમાં પૌરાણિક કથાઓ, મૌખિક લોક કલાના કામ, મૂર્તિપૂજક ધર્મ, હસ્તપ્રત, રાજ્યની આંતરિક જીવન અને તેના રાજકીય અને આર્થિક સંબંધો, વિશ્વ સાથેના સંસ્મરણ સમયે અર્ધ-વિનાશનો સમાવેશ થાય છે. તે પાડોશી દેશોની સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસ પર વિવિધ માહિતી ધરાવે છે.

આ વૃત્તાંતમાં ત્રણ ભાગનો સમાવેશ થાય છે:

• "ગ્રેટ આર્મેનિયાના વંશવેલો", તેના પૌરાણિક મૂળથી આરશકિદ વંશના 149 મી વર્ષ પૂર્વે ફાઉન્ડેશનમાં દેશના ક્રોનિકલ સહિત.
• "અમારા પૂર્વજોની સરેરાશ ઇતિહાસનું નિવેદન" (સેન્ટ ગ્રેગરીના પ્રકાશકની મૃત્યુ સુધી).
• નિષ્કર્ષ (428 એડી સુધી, જ્યારે અરશકીદ વંશની પડતી થઈ, જેના માટે આર્મેનિયન ઇતિહાસકાર પોતે સાક્ષી હતો).

સ્યુડો-ખોરનેત્સસી

ત્યાં પણ 4 ભાગ છે, જે, મોટાભાગના સંશોધકોના જણાવ્યા મુજબ, અજ્ઞાત લેખક દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે સમ્રાટ ઝેનોના શાસન પહેલા વાર્તા લાવ્યો હતો, જે 474-491 સમયગાળા દરમિયાન થયો હતો. લેઝર પારપેસિસ અને કોરીયને કરેલા માહિતીની વિરુદ્ધમાં પ્રથમ 3 ભાગોમાં અનૈતિકતા પણ છે. તે જ સમયે, બાદમાં તેમના લખાણોમાં ખાતરી કરાવે છે કે મ્યૂસેસ નામના ઊંટનું અસ્તિત્વ છે.

હવે સુધી, તે અજ્ઞાત છે કે શા માટે "આર્મેનિયાનો ઇતિહાસ" ના 4 થી ભાગની લેખક અને અનામી સંપાદકએ મૂર્ક્સ Khorenatsi ના નામનો ઉપયોગ કર્યો છે. એક એવી આવૃત્તિ છે કે જે તે બગરેટિડ રાજવંશને ગૌરવ આપવાનો ઈરાદો ધરાવે છે, કારણ કે 7 મી સદીના અંતમાં તે દેશમાં પ્રબળ હતું. 885 માં, એશૉતે સૌ પ્રથમ સિંહાસન પર શાસન કર્યું. મોટે ભાગે, સ્યુડો-ખોઓરેનાત્સીનું કાર્ય આ રાજવંશના ઉદભવ માટે જમીન બનાવવાનું હતું.

સર્જનાત્મકતા

મૂર્ઝેશ Khorenatsi દ્વારા પુસ્તક "આર્મેનિયાનો ઇતિહાસ" એક માત્ર સાહિત્યિક કાર્ય છે, જે ઈતિહાસકાર દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે. તેમને ચર્ચની સ્તોત્રો, કવિ અને વ્યાકરણ કરનારના સંગીતકાર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. તેમના કાર્યોમાં નોંધવું જોઈએ:

• "રેટરિક."
• "ભૂગોળ" (આ કાર્યના લેખક, કેટલાક સંશોધકોને લાગે છે કે Ananiya Shirakatsi)
• "તે પવિત્ર શહીદ મેઇડન રીપ્સાઇમ વિશે છે."
• "ખ્રિસ્તના રૂપાંતરણ પરની સૂચના"
• "આર્મેનિયન વ્યાકરણ પર ટિપ્પણીઓ", વગેરે.

જેમ જેમ પ્રથમ આર્મેનિયન મઠો-લેખકો સાથેની વૈવિધ્યપૂર્ણ, તેમની કૃતિઓમાં, તેમની સામગ્રીને ધ્યાનમાં લીધા વગર, એવા અવશેષો છે જેમાં તેઓ ઘરેલુ વિગતો કહે છે અથવા તેમના કાર્યના સમયે તેમના આસપાસના લોકો સાથે થયેલી ઘટનાઓનું વર્ણન કરે છે. સાહિત્યિક ટીકાકારોએ ખીઓનાત્સીની બિનશરતી સાહિત્યિક અને કાવ્યાત્મક પ્રતિભાને નોંધ્યું છે, જે તેમના સ્તોત્રો અને ઉપદેશોમાં ખાસ કરીને સ્પષ્ટ છે.

વૈજ્ઞાનિક વિવાદ

હકીકત એ છે કે મૂર્વેશ્સ ખોરનેત્સસી એક વાસ્તવિક વ્યક્તિ હતી તે હાલમાં વિવાદાસ્પદ નથી. જો કે, ઘણા પશ્ચિમી ઇતિહાસકારો આ હકીકત સાથે સહમત નથી કે Khorenatsi 400 વર્ષોમાં જીવ્યા હતા અને ભારપૂર્વક જણાવ્યું કે તેમણે 7 મી અને 9 મી સદી વચ્ચે અંતરાલ માં, ખૂબ પાછળથી તેમની પ્રવૃત્તિઓ હાથ ધરી હતી. પાછળનું સમયગાળો ધરાવતા કેટલાક ટોચના શબ્દોના "આર્મેનિયાનો ઇતિહાસ" નો ઉલ્લેખ છે. જો કે, ઈતિહાસકારના જીવનના આર્મેનિયન એક્સપ્લોરર્સ કહે છે કે તેઓ પછીથી શાસ્ત્રી ભક્તો દ્વારા દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે આધુનિક લોકો સાથે વસાહતો, નદીઓ અને પ્રદેશોનો ભૂતકાળ નામ બદલ્યો છે.

તે પણ પ્રશ્ન છે કે Khorenatsi Mesrop Mashtots એક વિદ્યાર્થી છે, કારણ કે તેમણે પોતાની જાતને જેથી figuratively કહેવાય હોઈ શકે છે નવીનતમ સંસ્કરણની તરફેણમાં, હકીકત એ છે કે આ દિવસે આર્મેનિયસ તેમના લેખનના નિર્માતાને ગ્રેટ ટીચર કહે છે.

"હિસ્ટરી ઓફ અર્મેનિયા" ના લખાણમાં કેટલાક અનૈતિકતાએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે ખોરનેત્સસીના ગ્રાહક રાજા સહક બગરાજુની હતા. કદાચ તેનું નામ રાજકીય વિચારધારાના આધારે પણ નોંધાયું હતું.

આર્મેનિયન ઇતિહાસકાર ખ્રોનાત્સીએ તેમના લોકોની સંસ્કૃતિના વિકાસમાં એક વિશાળ ભૂમિકા ભજવી હતી. ઘણા સહસ્ત્રાબ્દીના સમયગાળા સુધીના તેમના સ્મારક કાર્યને કારણે, ઘણા દંતકથાઓ અને દંતકથાઓએ અમને પહોંચી ગયા છે, અને તેમના આયુષ્ય દરમિયાન તે જીવંત ઘટનાઓ અને આપત્તિઓનું સર્વગ્રાહી ચિત્ર બનાવવામાં આવ્યું છે.

આ દિવસે આર્મેનિયન્સે ખુરનેટસીને મહાન માન આપ્યું હતું, અને દરેક શાળાના વિદ્યાર્થી તેમના દેશની સંસ્કૃતિમાં તેમના યોગદાન વિશે જાણે છે.