ગ્રીક સ્ત્રી નામો: લોકપ્રિય અને દુર્લભ

નામ - આ કદાચ પ્રથમ શબ્દ કે નવો માણસ મળે છે. જુદા જુદા લોકો તેમના પોતાના નામકરણ પરંપરા છે. પરંતુ એક વસ્તુ બધા લોકો રાખે તે કહેવાય બાળકની માતા-પિતાએ તેમની કંઈક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ અમૂર્ત આપવા પ્રયાસ - એક આધ્યાત્મિક ગુણવત્તા અથવા હાનિ થવાથી રક્ષણ. એટલા માટે નામો સામાન્ય રીતે કંઈક સંકેત આપે છે. અને જો હવે અમારા માટે વ્યુત્પત્તિ હજુ પણ અસ્પષ્ટ છે, પરંતુ મૂળ ચર્ચાસ્પદ છે, પણ વિજ્ઞાન, જોકે, મોટાભાગના ઇતિહાસ પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે અસમર્થ ભાગ છે.

રશિયા, તેના ઓર્થોડોક્સ પરંપરાઓ સાથે, બીઝેન્ટાઇન પર, એક સંસ્કૃતિ વ્યાપક ગ્રીક સ્ત્રી નામો, તેમજ પુરુષો આરામ બધા ઉપર. અને ઘણી વખત અમે તેમના "વિદેશીપણાંના" પરિચિત વિદેશી તરીકે જોવામાં ન આવે નથી. તેથી આ સુંદર ગ્રીક નામો આપણી સંસ્કૃતિમાં રુટ લીધો છે. બધા પછી, કેથરિન ત્યાં થયો હતો - "સ્વચ્છ", સોફિયા - "શાણપણ", Ksenia - "આતિથ્યશીલ". ગ્રીક નામો અને તેમના અર્થ નામ અધ્યયન પર સાહિત્યમાં વિગતવાર વર્ણવામાં આવે છે. હીબ્રુ (દા.ત., અન્ના, એલિઝાબેથ) અને લેટિન (મરિના, નતાલિયા) સાથે મળીને સમાવેશ થાય છે રૂઢિવાદી કેલેન્ડર અને અમેરિકા અને યુરોપના લોકો સંસ્કૃતિ છે. નિકોલસ, એલેક્ઝાન્ડર, એલેક્સ - આ લોકપ્રિય નામો આજે ગ્રીસમાં થતી આવે છે બધા. તેમાંની કેટલીક અમે પૌરાણિક હતી. ઉદાહરણ તરીકે, એક દુર્લભ નામ Ariadne શબ્દો આવે છે "ખરેખર ગમે છે." દંતકથા અનુસાર, તે થીસીયસ મેઝ બહાર માર્ગ શોધવા મદદ કરી હતી.

સમકાલીન સંસ્કૃતિમાં ગ્રીક સ્ત્રી નામો ઘણીવાર સુધરેલા સ્વરૂપમાં ઉપયોગ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ત્યાં Evdokia Avdotia લોક ફોર્મ સાથે. Xenia અનુલક્ષે બોલચાલની ફોર્મ Anisa (યુક્રેનિયન Oksana સ્વતંત્ર નામ બની ગયું). Praskovya - એકવાર ખૂબ ગામોમાં લોકપ્રિય - Eupraxia ( "સુખ, અને સમૃદ્ધિ") માંથી આવે છે. ઓળખી સ્વરૂપો વાત શું છે: Nastasia - Anastasia, Katerina (અને રિના) થી - કેથરિન દ્વારા. ગ્રીક સ્ત્રી નામો જેથી નિશ્ચિતપણે રોજિંદા જીવનમાં સ્થાપના કરી, જે તેમને ત્યાં ઘણા નાનકડું છે, જેમાં આપણે, ફરી, હંમેશા પ્રોટોટાઇપ ઓળખી શક્યાં નથી. ઉદાહરણ તરીકે, Asya - એલેક્ઝાન્ડ્રા થી - Anastasia, એલેક્સ છે. આ વિકાસ સૂચવે છે કે સંસ્કૃતિ તેઓ તેમના પોતાના મૂળ તરીકે જોવામાં. ઘણા અલબત્ત, વપરાશમાંથી બહાર નીકળી. ઉદાહરણ માટે, આવી ગ્રેગરી, Thekla, Euphrosyne ગ્રીક સ્ત્રી નામો ક્યાં ખૂબ જ દુર્લભ અથવા અસામાન્ય છે. ઈમિલિઆ ( "ટેન્ડર"), ગ્રીકો ( "ગ્રીક") પશ્ચિમ અને યુરોપિયન તરીકે જોવામાં આવે છે. અને અહીં ક્રિસ્ટીના (અને ખ્રિસ્તી) ના જૂના ફોર્મ મોટા ભાગે સુધરેલા સ્વરૂપમાં ઉપયોગ થાય છે અને ક્રિસ્ટીના તદ્દન લોકપ્રિય છે. તે નોંધપાત્ર છે કે ઘણા જુદા જુદા સ્વરૂપો મૂળ "રશિયન" નામો calques (નકલ, અનુવાદ) ગ્રીક છે. આ ઉદાહરણ તરીકે, વિશ્વાસ, આશા અને પ્રેમ માટે, સમાવેશ થાય છે. પરંતુ ભાગ્યે જ ગ્રીક સ્ત્રી નામો - સેલિના ( "મૂનલાઇટ"), સાયરસ ( "સ્ત્રી, રખાત") ધીમે ધીમે વિસ્મરણ પરત કરવામાં આવે છે. , અને જૂના ભૂલી છે, અને સક્રિય ઉપયોગ થાય છે - - અન્ય લોકપ્રિય હેલેન, લિડા લારિસ્સા, Raisa, Inessa, ઝો ... ગ્રીક સ્ત્રી નામો કહેવાય જોઇએ સુંદર અને sonorous. સદીઓ માટે કોઈ અજાયબી (ત્રીસ અથવા ચાળીસ વર્ષ પહેલાં, તેમની વચ્ચે એલેના, ઝો, અને પાછળથી - કેથરિન, પછી - એલેક્ઝાન્ડર, Anastasia) સૌથી વધુ લોકપ્રિય વચ્ચે લીડ પસંદગી ફોર્મ ... પાછા જાઓ અને દુર્લભ નામો: Aglaia, Evdokia.