"કાસ્ટીંગ સ્વાઈન પહેલાં મોતી": બાઇબલ મૂળ, અર્થ અને નૈતિકતા

જ્યારે એક વ્યક્તિ પણ કંઈ નીવડ્યું કોઈને સામે છાંટી છે, ત્યારે અમે તેની તાકાત અને નર્વસ સિસ્ટમ સંરક્ષણ છે, કહી શકીએ છીએ: "સ્વાઈન પહેલાં મોતી પડેલા નથી." બરાબર છેલ્લા અર્થ શું, આજે આપણે વિશ્લેષણ કરશે.

બાઇબલ

આ અભિવ્યક્તિ પાછા બાઇબલ એટલે કે, માઉન્ટ, ઈસુ ખ્રિસ્તના પર સર્મન જાય છે. અમને સંપૂર્ણ ઉક્તિ દો: "આપશો નહીં શું શ્વાન સહી પવિત્ર છે, ભૂંડોની આગળ મોતી કદાચ તેઓને પગ નીચે કચડી, અને ફરી ચાલુ અને તમે ફાડવું."

કોઇએ પૂછશે, અને જ્યાં માળા કરી શકું? ચર્ચ - અહીં હકીકત બાઇબલના બીજા અનુવાદ છે તેમ છતાં મણકા. અમે તેને સંપૂર્ણપણે લાવવા નહીં, કારણ કે તે આધુનિક માણસ ના ખ્યાલ માટે ખૂબ ભારે છે. તે પૂરતો મોતી છે કે કહે છે - એક મોતી. - ચર્ચ સ્લેવોનિક એક બાજુ, પાદરી, અને બીજા સાથે: તદનુસાર, શબ્દ "સ્વાઈન પહેલાં કાસ્ટિંગ મોતી" બાઇબલ બે આવૃત્તિઓ કેટલાક સંકર છે.

કિંમત

ખ્રિસ્તના ઉપદેશો અર્થઘટન multifaceted છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે કે, જ્યારે એક વ્યક્તિ તેના છટાદાર શક્ય પ્રેક્ષકોના તાકાત સાથે અનુરૂપ નથી કહે છે. અને, અલબત્ત, કહેવત તીક્ષ્ણ પર્યાપ્ત આકાર, પરંતુ હંમેશા વ્યક્તિ નો ઉપયોગ કરતું નથી તે લોકો અપરાધ કરવા માંગે છે.

ઉદાહરણ તરીકે, તે માનવામાં આવે છે કે તરુણ માત્ર 14-15 વર્ષ ફિલસૂફી સાબિત કરવા માટે સક્ષમ છે, જે અગાઉ નાખી પોતાના શાણપણ અર્થમાં બનાવવા નથી, કારણ કે તે શોષણ કરે છે નથી. આમ, જો શિક્ષક જે વિદ્યાર્થીઓ નિયુક્ત વય સુધી પહોંચી ન હોય સાથે વાત કરશે, ત્યાર બાદ તેમણે બરાબર શું તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય કરીશ "માળા ઘા."

આમ, અમે સમજીએ છીએ ત્યારે તેઓ કહે છે કે ફક્ત ભાર કરવા માંગો છો, છતાં પણ તીવ્ર સ્પીકર અને તેના સંબોધનના અનુનય વચ્ચે તફાવત માં "સ્વાઈન પહેલાં મોતી પડેલા ન હોય" છે. વધુ સામાન્ય શરતો માં, તમે કહી શકો છો કે એક વ્યક્તિ સલાહ આપવામાં આવે છે જેઓ કદર નથી ઊર્જા પર બિનજરૂરી ચૂકવાય નથી.

કલ્ટ ફિલ્મ Eldar Ryazanov અને માળા ના ઉદઘાટન

હકીકત એ છે કે ફિલ્મ "ઓફિસ રોમાંચક" ઇ Ryazanov એક શ્રેષ્ઠ કૃતિ છે, સોવિયેત યુગમાં માં રિલિઝ થયું હતું ત્યારે, સામાન્ય રીતે, બાઇબલ સંદર્ભો બધા આવકારવા ન હતા, તેમ છતાં, હજુ પણ બે ખૂબ જ રસપ્રદ અવતરણો "ક્રોલ". એક - અમારા આજના વાતચીત વિષય આપણને લાવે છે, અન્ય જ્યારે, તેમ છતાં નથી બાઇબલ, પણ ખૂબ જ વિચિત્ર.

એ વાત અત્યંત જાણીતી છે કે જ્યારે સંસ્થા જ્યાં તેઓ નાયકો કામ કરે છે, એક નવો નાયબ નિયામક આવી છે - Yuriy Grigorevich Samohvalov, તે એક સાંજે નીચલા અને સહકાર્યકરો અન્વેષણ વ્યવસ્થા કરી હતી. તે Novoseltseva ભૂતપૂર્વ સહાધ્યાયીના incited Anatoly Efremovich priudarit Lyudmiloy Prokofevnoy Kaluginoy, કે જેથી તેમણે પ્રકાશના ઇન્ડસ્ટ્રી ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ તેની જગ્યાએ હેડ લેવા માટે સમર્થ હતા.

Anatoly Efremovich લાંબા સમય માટે એક સૌમ્ય માણસ તેમના અન્ય સંસ્થાના યોજના અમલમાં કરવાની હિંમત તરીકે ન હતી, પરંતુ તે હિંમત અને શબ્દો આવી રહ્યો છે: "કોણ બેક અપ લેવાયું અને કાસ્ટિંગ મોતી શરૂ થાય છે" - હિંમતભેર આગળ ધસારો, કારણ કે તે આઉટ વળ્યા હતા, તેમની નિયતિ છે. જોકે, પ્રેક્ષકો જાણે છે કે તે કારણ કે એક આસપાસ, સરળ ન હતી અપ્રિય-પ્રેમ Kalugin Novoseltseva કથા ફિલ્મ Ryazanov બનાવી છે.

બાઇબલમાંથી અપૂર્ણ અવતરણ સ્પેનિશ સામ્યવાદી ના અપૂર્ણ ભાવ દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવી હતી?

ઈસુ ખ્રિસ્ત સંદર્ભો અને "સ્વાઈન પહેલાં મોતી કાસ્ટિંગ" ના ઉક્તિ ઉપરાંત, ફિલ્મ શું બાઈબલના શાણપણ અપ આવરી શકે આવ્યો છે.

જ્યારે Novosel પછીના દિવસે આવ્યા તેના ગઇકાલે ના "કોન્સર્ટ" માટે બોસ માટે અમને ખેદ છે, તો પછી ત્યાં તેમની વચ્ચે સંવાદ હતો:

- કોમરેડ Novosel નીચે બેસો, ...

- નહિં, તો નથી કરો ...

- Anatoly Efremovich, નીચે બેસો, શરમાશો નહીં.

- તે સમયથી મૃત્યુ વધુ સારી છે.

છેલ્લા શબ્દસમૂહ ઘણા લોકોને આભારી છે, પરંતુ ખાતરી માટે તે પોરિસ માં યોજાયેલી એક બેઠકમાં 1936 માં જણાવ્યું હતું કે, સ્પેનિશ સામ્યવાદી ડોલોરેસ Ibarruri, "સ્પેનિશ લોકો તમારા ઘૂંટણ પર રહે છે તેના કરતાં ઉભા મૃત્યુ પસંદ કરે છે."

માણસના ગૌરવ જાળવણી - અદ્ભૂત, બે કપાયેલો, લગભગ સોવિયેત ફિલ્મ ક્લાસિક અવતરણ છુપાયેલ એક વિષય સાથે જોડે છે. રૂઢિપ્રયોગ કહે વિવાદો સામેલ ન મળી નથી અને જે લોકો તે નથી મૂલ્યના છે સાથે ચર્ચા, અને સ્પેનિશ સામ્યવાદી ના કહેવત સમાવેશ - તફાવત એ છે કે "સ્વાઈન પહેલાં કાસ્ટિંગ મોતી" છે પ્રતિકાર દુષ્ટ છે. ખાસ કરીને કે જે રેલી, કે જે સ્ત્રી છે, વિરોધી ફાશીવાદી હતી. કારણ કે તે અમને લાગે છે તદ્દન રસપ્રદ પછી, ફિલ્મો દુનિયામાં ભાષાકીય પ્રવાસ, અભિવ્યક્તિની નૈતિકતા પર જાઓ.

નૈતિક phraseologism

અહીં તે પોતે ઈશ્વર અર્થઘટન કરવું આદેશ આપ્યો છે. નૈતિક સરળ અને મુજબની છે, કેવી રીતે શું વિશ્વમાં સૌથી મુદ્રિત પુસ્તક લખવામાં આવે છે ખૂબ. તમે કહો તો "સ્વાઈન પહેલાં મોતી ફેંકવું નથી" (બાઇબલ અમને આ અભિવ્યક્તિ આપી હતી), તે વિવિધ પ્રકારોનો હોય કે જેને તમે જેઓ તેને લાયક નથી ધ્યાન ચુકવતા નથી જોઈએ અર્થ કરી શકો છો. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તે કદાચ અન્ય સમય માટે, અન્ય ખૂંપાવી દેવાની શકિત અને છટાદાર સાચવવા વધુ સારી છે.

વધુ સામાન્ય નૈતિકતા છે, તે આ જેવું સંભળાય: જાતે બગાડો નહીં. અને ત્યાં બધા જ છે કે કેમ તે વ્યક્તિ "પિગ" તરીકે પ્રેક્ષકો હોય અથવા તે નથી. તે દયા છે કે જે વ્યક્તિ જેવા સરળ નૈતિક સમજવા માટે માત્ર ત્યારે ગરમી ઓછી થતી શરૂ થાય છે અને યુવા પરાક્રમી ગરમી પરિપક્વતા સંવેદન ઠંડક આવે લીધું.

તેમની યુવાનીમાં, એ જ લોકો સામાન્ય રીતે કોઈ દિલગીરી તેના આસપાસ તમારી મોતી ફેંકો. તેમની યુવાનીમાં સમય અને પ્રયત્ન ઘણો, જેથી બધા ધ્યાનમાં લીધા વગર વિતાવી જ્યારે સાધન જવલ્લેજ ઉપલબ્ધ બને છે, પછી વ્યક્તિનું વિચારો શરૂ થાય છે.

આશ્ચર્યજનક રીતે, વાર્તા phraseologism "કાસ્ટિંગ સ્વાઈન પહેલાં મોતી" અનુસાર (તે મૂળના સ્પષ્ટ છે કે અમને બતાવે છે) માટે શાણપણ પર પહોંચી તેમના મગજમાં હજુ યુવાન હતો, આધુનિક ધોરણો દ્વારા.

શાણપણ તારણો

તેમના સમયના મુજબની ઉપયોગ ફાયદા ઘણાં છે. પ્રથમ, જો એક વ્યક્તિ અનેક બર્ન નથી, તે વધુ ધ્યાન જેઓ તેને લાયક પૂરી પાડે છે. બીજું, તે તમારા ચેતા સાચવે છે. ત્રીજી, બીજી પરિણામે, તેમણે લાંબા સમય સુધી રહે છે અને જીવન માણે છે.

એક ખરાબ છે: ક્ષમતા સ્વાઈન પહેલાં મોતી પડેલા ન (અભિવ્યક્તિ ઘણી રીતે થોડી અગાઉ માનવામાં આવતું હતું), સામાન્ય રીતે મોડું એક વ્યક્તિ આવે છે. તેથી, રીડર ઝડપથી બાઈબલના શાણપણ લાગી અને પોતાને માટે તે અત્યંત ઉપયોગી અને વ્યવહારુ તારણો બનાવવા માટે કરી શકો છો.