રૂઢિપ્રયોગ "Sidorova બકરી" અને તેના મહત્વ

રૂઢિપ્રયોગ "Sidorova બકરી" હંમેશા ફિલોલોજીસ્ટ અને સામાન્ય લોકોની ધ્યાન ખેંચ્યું છે કારણ કે તે એક એવી અભિવ્યકિત અવાજે લાગે છે, પરંતુ પ્રથમ સમય તેનો અર્થ સમજી શક્યા નથી. લાંબા સમય માટે લોકો અભિવ્યક્તિની મૂળ અભ્યાસ કર્યો છે, પરંતુ એક સામાન્ય નિષ્કર્ષ આવ્યો ન હતો. કોણ હતી અને શું મહત્વ છે તે phraseologism છે?

રૂઢિપ્રયોગ શું છે?

રૂઢિપ્રયોગ - તે સ્થિર અભિવ્યક્તિ એક જ શબ્દ ક્રમ અને અર્થ સાથે. દરેક શબ્દ phraseologism અલગ લેવામાં વ્યક્તિગત રીતે એક જ વસ્તુ અર્થ એ નથી. Phraseological અભિવ્યક્તિઓ પ્રતિકારક કમ્પોઝીશન, અવિકારી. જ્યારે તમે તેમને લેખિતમાં અથવા ભાષણ ઉપયોગ એક સફરમાં તેમને સાથે આવે છે નથી, અને મેમરીમાંથી પ્રાપ્ત કરે છે. અભિવ્યક્તિઓ વર્ષોમાં, અને સમય ટૂંકા ગાળા માટે વિકાસ થયો હતો.

શા માટે રૂઢિપ્રયોગ ઉપયોગ કરો છો?

રૂઢિપ્રયોગ વધારે ટેક્સ્ટ અથવા ભાષણ લાગણી આપવા માટે વપરાય છે. આ હાવભાવ તેને સમૃદ્ધ, તે વધુ સુંદર, વધુ રસપ્રદ અને રંગબેરંગી બનાવે છે. phraseologisms વગર ભાષણ શુષ્ક અને sonorous નથી બની શકે છે.

મૂળ phraseologism

અભિવ્યકિત "Sidorova બકરી" યોગ્ય નામ સાથે શબ્દસમૂહોના છે, તેથી તેને માટે ખાસ રસ અને તેના મૂળના સંપૂર્ણ સંશોધન આકર્ષે છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓ આ રહસ્યમય પ્રાણી છે તે વિશે કેટલીક ધારણા છે. કેટલીક ધારણા એક પરીકથા માં દંતકથા જેવી ધ્વનિ શકે છે. ઠીક છે, ભાષાશાસ્ત્રીઓ હજુ બરાબર નથી કહી શકે છે જ્યાં આ રૂઢિપ્રયોગ આવી છે અને જ્યારે તે પ્રથમ ખાય શરૂ કર્યું હતું. એટલા માટે લોકોને પોતાને, જ્યાં રૂઢિપ્રયોગ "Sidorova બકરી" કોણ Sidor અને શા માટે બકરી હતી સાથે આવે છે છે.

વિકલ્પ એક

સૌથી સામાન્ય આવૃત્તિ કહે છે કે આ શબ્દસમૂહ પોર્ટેબલ શબ્દ છે જેનો અર્થ "Sidor" અને આધારે બનાવવામાં આવે છે "બકરી." લાંબા પહેલાં Sidor સમૃદ્ધ માણસ અથવા વેપારી હતા જેઓ ખાસ કરીને Spiteful લોભી અને ઝઘડાખોર હતો કહેવાય છે. આ ધનવાન માણસ, જેથી ગુસ્સો હતો કે તેમણે પશ્ચાતાપ કર્યો અને બકરી ન હોત તો તેમણે તેના પથારી પર આરોહણ અને કોબી ની પથારી એક દંપતિ ખાધા. પ્રાચીન સમયમાં બકરી ખૂબ નુકસાનકારક પ્રાણીઓ, કે જેમાંથી તે ઉપયોગ ખૂબ ઓછો કરતું હતું તેમ માનવામાં આવતું હતું, પરંતુ સમસ્યાઓ અને નુકસાન ઘણો. ખરેખર, બકરા ઘણીવાર ગ્રામવાસીઓ મિલકત નુકસાન માટે તે મેળવી છે.

અભિવ્યક્તિની મૂળના પ્રથમ આવૃત્તિ સૌથી વધુ લોકપ્રિય છે, પરંતુ તમામ ભાષાશાસ્ત્રીઓ તે સાચું હોવાનું માને છે.

વિકલ્પ બે

બીજી આવૃત્તિમાં કહે છે કે જે કોઈપણ બકરા તે નહોતા - માત્ર એક અરબી અભિવ્યક્તિ હતી. "સદર કસા" - તેથી, એક જજ સજા આરબ દેશોમાં કહેવાય છે, જે તમામ ખૂબ જ ચિંતિત છે. આ સજા ઘણી વાર લાકડીઓ માણસ સાથે ગંભીર માર સમાવેશ થાય છે. તેથી માનવામાં આવે છે કે "Sidorova બકરી" - આ જ શરીયત જજ ચુકાદો એક વિકૃતિ છે ત્યારે અરબી પાસેથી ઉધાર.

જે લોકો રશિયન ભાષા છે, તે શબ્દો મૂળ, તેમજ રૂઢિપ્રયોગોનું અભ્યાસ કરે છે, માને છે કે મોટા ભાગે આ અભિવ્યક્તિ થયું છે.

વિકલ્પ ત્રણ

તેઓ કહે છે કે રૂઢિપ્રયોગ મૂળના અન્ય આવૃત્તિ છે. આ સંસ્કરણ તે શબ્દસમૂહોના અભ્યાસ દરમિયાન શાળાઓ નાના વિદ્યાર્થીઓ ચર્ચાના ચકડોળે છે, વધુ એક પરીકથા જેવી છે. દંતકથા અનુસાર, તેઓ લાંબા સમય kozovladelets, જેનું નામ Sidor હતી રહેતા હતા. તેમણે તેમના બકરી શ્રેષ્ઠ હતી, શિક્ષિત, પથારી પર કચડી નથી ઇચ્છતા હતા, અને પડોશીઓ પર cabbages ચોરી ન હતી. તેમ છતાં, તેમના બકરી ક્યારેય સાંભળ્યું હતું. અને જ્યારે Sidor તેના ગુનાઓ ઓળખે છે, હું તેના અસહકાર માટે એક લાકડી સાથે હરાવ્યું. તેથી વાક્ય "ગ્રે બકરી જેમ લડે."

અર્થ phraseologism

તમે phraseological એકમ મૂળ જાણતા હોય, તો તમે ધારી શકો છો તે શું અર્થ થાય છે, "Sidorova બકરી." Phraseologism કિંમત સરખામણી પર આધારિત: જ્યારે એક વ્યક્તિ કહે છે કે તેઓ છે, જેનો અર્થ છે કે તે ઠપકો સજા કરવા ખૂબ, અથવા માર હશે "ગ્રે બકરી જેમ લડે" કરશે.

મોટે ભાગે, આ રૂઢિપ્રયોગ સાહિત્યમાં શોધી શકાય છે. લેખકો તેમના જીવનચરિત્રો, વાર્તાઓ અને નવલકથાઓ માં રૂઢિપ્રયોગોનું અને અન્ય સ્થિર અભિવ્યક્તિ વાપરવા માટે ગમે છે.

શું કરે છે "Sidorova બકરી?" જ્યારે ભાષણ અથવા ટેક્સ્ટ, તો આ અભિવ્યક્તિ ઉપયોગ, ત્યાં ઉદાસી કંઈક સાથે સંગઠનો છે. પરંતુ હમણાં હમણાં, તો આ અભિવ્યક્તિ શાબ્દિક અર્થમાં, પહેલાં કરવામાં આવતો નથી, પરંતુ થોડી વિકૃત. આજે માણસ દોષિત છે કે કંઈક ખોટું કર્યું, જેથી ક્રૂર રીતે, જે અગાઉ પ્રાપ્ત સજા "Sidorova બકરી." Phraseologism કિંમત બદલાઈ ગયો છે, અને હવે માણસ scolded અને સજા કરી હતી.

"ગ્રે બકરી જેમ લડે" માટે સમાનાર્થી Phraseologisms

દરેક phraseologism, જે પણ તેના મુખ્ય લક્ષણ છે એક મહત્વનું લક્ષણ છે કે તેઓ એક પર્યાય છે કે એક શબ્દ અભિવ્યક્તિ સાર અભિવ્યક્ત કરી શકે છે બંધાયેલ છે. મોટા ભાગે, રૂઢિપ્રયોગ, અને વિરુદ્ધાર્થી છે, પરંતુ ત્યાં અપવાદો છે.

માટે Phraseologisms સમાનાર્થી "ગ્રે બકરી જેમ લડે": બીટ, દુરુપયોગ, થ્રેશ, સજા, ચાબૂક મારી, ચાબુક વડે ફટકારવું, અને અન્ય scolding નથી.

અભિવ્યકિત "Sidorova બકરી" પર્યાય phraseologisms વચ્ચે વિખ્યાત રૂઢિપ્રયોગ "ઘેંસ", જે પણ મનુષ્યો માટે ધમકી અર્થ એ થાય રહેશે.

અન્ય પ્રાણીઓ સંડોવતા રૂઢિપ્રયોગોનું

પ્રાણીઓ સંડોવતા રૂઢિપ્રયોગ ખૂબ જ લોકપ્રિય અને vysokoupotreblyaemymi છે. વધુમાં, "Sidorova બકરી" નીચેની રૂઢિપ્રયોગોનું છે:

1. ખચ્ચર તરીકે હઠીલા - જેથી ખૂબ જ હઠીલા માણસ છે, જે કબૂલ તેઓ ખોટું હતા, અથવા કોઈના અભિપ્રાય સાથે સંમત નથી ઇચ્છતા વિશે કહે છે.
2. એક ઘોડેસવાર પોલીસ જેમ બેનેથ - ખુલ્લા અંતરાત્મા એક સણકો વગર આંખ આવેલા,
3. વરુ જેવા હંગ્રી - જેથી એક માણસ ભૂખ મજબૂત અર્થમાં લાગે વિશે કહે છે.
4. મંકી કામ - નકામી પ્રયત્નો બિનજરૂરી કામ, કાર્યો કે કંઈપણ સારા છેવટે નથી.
5. સ્લી શિયાળ કારણ કે - જેથી કુશળતા માણસ વિશે કહે છે.
6. બ્લાઇન્ડ ચિકન - ગરીબ દ્રષ્ટિ સાથે વ્યક્તિ વિશે રૂઢિપ્રયોગ.
7. molehills બહાર પર્વતો બનાવી - અભિવ્યકિતને કુલ કસોટી છે, વાસ્તવિકતા અનુરૂપ નથી.
8. મચ્છર નાક બગડે નહીં - આદર્શ ઉત્પાદન, વસ્તુ, કે જે ભૂલો વિના કરવામાં આવે છે.
9. બધા બિલાડી Shrovetide - કે જે હંમેશા જેથી સારી છે, જેમ કે નથી.
10. એક ઘોડા જેવા કામ - સખત મહેનત ખૂબ જ હાર્ડ.
11. મગર આંસુ - રૂઢિપ્રયોગ અર્થ એ થાય નિષ્ઠાહીન આંસુ છેતરપિંડી ખાતર શેડ. ખોટા અને બનાવટી દિલગીરી.
12. Buridan ગર્દભ - આ એક રસપ્રદ રૂઢિપ્રયોગ, જે શબ્દશઃ અર્થ જીન Buridan નામના ફ્રેન્ચ તત્ત્વચિંતક દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. તેમણે દલીલ કરી હતી કે જો ભૂખ્યા ગધેડો સામે ઘાસની બે સમાન બંડલ મૂકી, તેમણે ભૂખમરાથી આવશે, પરંતુ તેમાંથી એક પસંદ ન હતી. ત્યારથી, રૂઢિપ્રયોગ "Buridan માતાનો એસ 'એક વ્યક્તિ જે બે સરખા વસ્તુઓ અથવા લક્ષણો વચ્ચે એક પસંદગી કરી શકતા નથી એનો અર્થ એ થાય.
13. તેનાં ઘેટાં પર પાછા - જેથી ઘણી વાર મુલાકાતો ચર્ચામાં કહે છે. રૂઢિપ્રયોગ વાતચીત મુખ્ય વિષય પર અન્ય સંભાષણમાં ભાગ લેનાર સ્ટીક પર કૉલ છે.
14. વ્હીલ એક ખિસકોલી જેમ સ્પિન - વ્યસ્ત માણસ સામાન્ય રીતે "જેમ ફરતો , એક પાંજરામાં ખિસકોલી" એટલે સતત તેમના પોતાના બાબતો અને મુશ્કેલીઓમાં રોકાયેલા હતા.
15. સ્કેપગોટ - જેમને અન્ય લોકોની ભૂલો માટે બધા જવાબદારી ડમ્પ પર વ્યક્તિ રૂઢિપ્રયોગ.
16. એક થેલી, કોથળી માં એક પિગ ખરીદો - રૂઢિપ્રયોગ સૌથી લોકપ્રિય અને vysokoupotreblyaemym ગણવામાં આવે છે. હકીકત એ છે કે આ શબ્દ લાંબા સમય માટે કરવામાં આવી હતી છતાં, તે મોટા ભાગે રશિયા આજે ઉપયોગ થાય છે. રૂઢિપ્રયોગ મૂળના એક રસપ્રદ દંતકથા છે, કહે છે કે જેથી ફ્રેન્ચ wits વાત કરી હતી. અભિવ્યક્તિ આડેધડ ખરીદનાર જે જોઈ વગર કંઈક ખરીદ્યું તદ્દન તમારી ખરીદી ગુણવત્તા વિશે કશું જાણ્યા વગર હતો.

"Sidorova બકરી" - આ રૂઢિપ્રયોગ, રશિયા લાંબા પહેલા બાંધવામાં આવી હતી. પરંતુ આ હોવા છતાં, આ દિવસોમાં તે સૌથી vysokoupotreblyaemyh પૈકી એક છે.