રિડલ નિષ્ણાતો, અથવા "ઓહ મધરાત નજીક છે, અને હર્મન બધા ત્યાં"

"અને એક રહસ્ય-કંઈક શું છે?" - તમે પૂછો. હર્મન કોણ છે, શું મધરાત અને સામાન્ય રીતે, શું થઈ રહ્યું છે તે વિશે વાત કરી? હકીકતમાં, બધું સરળ છે: તે Pushkin ની કેચ શબ્દસમૂહ છે "Spades ના રાણી." હા તે ફક્ત કે કેમ Pushkin છે?

થોડું ઇતિહાસ

1833 માં પાછા એલેક્ઝાન્ડર અપૂર્ણ વાર્તા, જે તેને લાવવામાં, તેમ છતાં, કિર્તિ સાથે ગદ્ય વાર્તા લખી હતી, અને વારંવાર વિદેશમાં જારી કર્યો હતો. રહસ્યવાદી ષડયંત્ર, ભાવિ ની થીમ, નસીબ, kartozhnogo ઉત્કટ રમતના ઉત્કટ - તે ધર્મનિરપેક્ષ સમાજમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય હતી. યુથ ગરીબ પરંતુ મહત્વાકાંક્ષી સ્વપ્ન રમત મારફતે "નસીબ બનાવવા". મેન ટાઉન જીવન વિશે તમારા ચેતા ગલીપચી અને વિશાળ રકમો શરત માટે નવા લાગણી વિચાર jaded. આવા વાતાવરણ વાર્તા છે, જે પ્રખ્યાત "ઓહ આરે મધરાત અવાજો સાથે ભરવામાં, અને હર્મન બધા - વહેતું, રહસ્ય અને ષડયંત્ર લાગણીઓ, શોધ cherished સંયોજનો 100% વધારો, ગુપ્ત પ્રેમ, આકર્ષે નિર્દોષતા, માનવ unscrupulousness વચન કોઈ! "

વાર્તા અને પાત્રોની

વાર્તા હીરો - એક યુવાન, જન્મથી જર્મન, હર્મન નામ દ્વારા. તેમણે સાહસિક હતી, પરંતુ ગરીબ, બચત મની કોઈ કાર્ડ, ઉપાડવાનું જોકે સપના બેંક તોડી અને રાતોરાત ધનવાન બની હતી. તેના મિત્ર એક વખત તેના દાદી વિશે જણાવ્યું હતું કે, કથિત "ત્રણ કાર્ડ્સ", કે જેની સાથે તમે લાખો કમાવી શકો છો ગુપ્ત જાણીને. જૂના મહિલા, કાઉન્ટેસ એક ગરીબ છોકરી છે - લિસા. તેના seducing, હીરો વૃદ્ધ મહિલાને બંધ વિચાર પ્રયાસ કરે છે. વાક્ય "પણ મધરાત નજીક છે, અને હર્મન બધા ત્યાં" માત્ર લિસા કહે છે, એક કાલ્પનિક પ્રેમી માટે રાહ જોઈ રહ્યું. પરંતુ બધું આવે અંત ઉદાસી છે. કાઉન્ટેસ, હર્મન ડરી મૃત્યુ પામે છે. નકશા તે ગમે અને તે પણ બે વાર મોટા જીત નહીં શીખે cherished. જોકે, ત્રીજી વખત સીધી અને ઉન્મત્ત જઈને ખોવાઇ ગઇ છે. હવે રહસ્યમય શબ્દસમૂહ વિશે વધુ "ખૂબ મધરાત નજીક છે, અને હર્મન બધા ત્યાં છે," અને કેટલાક "ભૂલો" જોડણી છે.

બે "Spades ના રાણી"

પ્રારંભિક ડિસેમ્બર 1890 માં સેન્ટ પીટર્સબર્ગ માં પ્રસિદ્ધ Mariinsky રંગભૂમિ પ્રેક્ષકો ઓપેરા, જે તેની ત્રીજી સદીમાં હવે પ્રીમિયરમાં આવ્યા વિશ્વના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત તબક્કા પર કરવામાં આવી છે. આ "Spades ના રાણી", સંગીત, જેના માટે મહાન ચાઇકોસ્કીને દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. કામ જ Pushkin વાર્તા, તેમજ Derzhavin અને Ryleeva Zhukovsky અને Batiushkov ના છંદો વાપરવા પર આધારિત બનાવવામાં આવી હતી. તેમણે લિબ્રેટોનું મોડેસ્ટ Chaykovskogo, સંગીતકાર ભાઈ લેખક છે. તેમણે દેખીતી રીતે, અને આગામી કથન સાથે આવી: "ઓહ મધરાત નજીક છે, અને હર્મન બધા ત્યાં."

બે જર્મન

શા માટે ચાઇકોસ્કીને? કારણ દરખાસ્તની Pushkin માતાનો લખાણમાં નથી. આ મૂળ કવિ, ગોઠવનાર સફળતાપૂર્વક ઉપયોગ થતો નથી. ન હીરો વાર્તા સીધી પ્રતિરૂપ - તેમજ ઓપેરામાં નાયક તરીકે. હર્મન ( "Spades ના રાણી" -opera) - પાત્રોના નામ, તે એક અક્ષર "એન" સાથે જોડણી છે અને આ સંપૂર્ણપણે સાચું છે; મધ્ય નામ, તેને ઉતરી - Germanovna, Germanovich. વાર્તામાં, અમે વાંચી, "હર્મન Russified જર્મનો પુત્ર હતો ...". તે છે, છે જર્મન નામ હીરો, આધુનિક જર્મન શબ્દ «હર્મન» રશિયન જોડણી «તેના મન», એટલે કે દ્વારા વ્યક્તિ, માણસ, પતિ છે. આમ, Pushkin કવિતા, તેના ગદ્ય, જેમ દર્શાવવા માટે કેવી રીતે લેખક ભાષા સર્જનાત્મક અભિગમ, કુશળ ચોક્કસ ભાષાકીય વિલક્ષણતા સાથે રમે છે. પરંતુ જો આ subtleties ખબર નથી, તો તમે જોડણી અને શબ્દ અર્થઘટન ભૂલ કરી શકે છે.

શબ્દસમૂહ અર્થ

શબ્દસમૂહ અર્થ તરીકે, તે હવામાં બન્યા શબ્દસમૂહોના. જે કિસ્સામાં તેની સાઇટ પર ઉપયોગ કરશે? ઉદાહરણ તરીકે, અમે વિશે વાત કરી રહ્યા હો તો અંતમાં વ્યક્તિ છે. અને તમે નથી કોઇને અભાવ હકીકત પર ભાર મૂકે છે, અને તે વ્યંગાત્મક રીતે કરવા માંગો છો. અથવા તમે વિલંબ પર નિરાશા વ્યક્ત કરવા માંગો છો. પછી સ્પષ્ટતાપૂર્વક તેની ઘડિયાળ અને ઇરાદાપૂર્વક નાટકીય અવાજ એક નજર: "ઓહ આરે મધરાત, અને હર્મન બધા ત્યાં છે! '