"પાણી razolesh નથી": કિંમત phraseologism અને ઉદાહરણો

વિશે મજબૂત મિત્રતા કહેવું: "પાણી razolesh નથી." આ શું અર્થ કરે છે, અને જ્યાં પરંપરા ચાલ્યો હતો, આજે આપણે વિશ્લેષણ કરશે.

મૂળ phraseologism

લાંબા પહેલાં, જ્યારે કોઈ કેબલ અને સેટેલાઈટ ટેલિવિઝન હતી, અને ઇન્ટરનેટના લાગે કંપારી, લોકો ખૂબ જ મજા હતી. તેથી, રશિયા યુવાન પુરુષો ઝઘડા સિવાય, શું કરવું (અલબત્ત, તેમના ફાજલ સમય માં) ખબર નથી. મને નથી લાગતું કે કે તે આખો દિવસ હોય છે અને માત્ર તેઓ શું તેમના fists waving હતા હતી.

અને, અલબત્ત, હંમેશા યુવાન લોકો પોતાને અંદર રાખો. તેઓ તેને તોડી અપ કરવા માટે હતી. લાલચુ લડવૈયાઓ ઠંડા પાણી સાથે doused. અને જો મૈત્રી આવા પરીક્ષણ પસાર છે, તે યુગો માટે કરવામાં આવે છે. શબ્દના truest અર્થમાં - પાણીની મિત્રો razolesh નથી.

આધુનિક અર્થમાં

તે હવે ભૂલી અભિવ્યક્તિ સ્ત્રોત છે. થોડા કરવા માટે જાણીતી તેની પરંતુ ભાષાની ખૂબ જ ખ્યાલ જીવંત અને સારી રીતે કરે છે. તેથી જે લોકો અવિભાજ્ય છે તે વિશે વાત કરો. એક વ્યક્તિ એક મિત્ર જે બાળપણ થી તેમને પરિચિત છે, તો પછી કદાચ અમે તેમને વિશે કહેવા કરી શકો છો: મિત્રો, "પાણી razolesh નથી." દરેક પસાર વર્ષ સાથે તે લોકો સાથે સંબંધો જાળવી રાખવા માટે વધુ મુશ્કેલ બની જાય છે, જીવન નદી તેમને અસ્પષ્ટ: રોજિંદા ચાહકો, કામ કરે છે, અને તે નજીકના મિત્રો છે અને નથી તેથી પહેલેથી જ સમય પ્રવાહ વહન કરે છે.

"Shawshank રીડેમ્પશન" અને રૂઢિપ્રયોગ

સંપ્રદાય અમેરિકન અમારા અનુવાદકો માટે વાતચીત આભાર વિષય સાથે સંકળાયેલ ફિલ્મ હતી. તે લોકો જે ફિલ્મ જોયા, સારી યાદ રાખો: જ્યારે તે જાણીતી છે કે એન્ડી Dyufreyn જેલ ડિરેક્ટર થી ભાગી ગુસ્સે થઈ ગયા હતા બન્યા, ગુસ્સે થઈ ગયા હતા. એસોસિયેટ અને એન્ડી મિત્ર - પ્રથમ વ્યક્તિ તે સમય કેમેરા એડ હતી જેથી ખાલી પૂછ્યું. રશિયન વોર્ડન પર ટ્રાન્સફર વિકલ્પો એક કેદી પૂછ્યું: "હું તમને જોયું અને પછી એકસાથે, તમે સીધા પાણી razolesh તેમણે કશું કહેવા નથી?".

પરંતુ એન્ડી તેની યોજનાનો પણ નજીકના મિત્ર વિશે અમને જણાવો ન હતી - તેને રક્ષણ માગે છે. એક ભૂતપૂર્વ બેંક મેનેજર એક બીટ, એક મોટા ભાગના મૂલ્ય માટે અવેજી માંગતા ન હતાં.

નૈતિક phraseologism

પાઠ માંથી સરળ, બાળપણ અભિવ્યક્તિ થી જાણીતા છે (ક્યારેક પણ પ્રાઇમરમાં લખાયેલ) હકીકત એ છે કે મિત્રતા પરીક્ષણ જોઇએ આવેલું શીખી શકાય છે, તેથી તે વાસ્તવિક બની જાય છે.

જો, ઉદાહરણ તરીકે, બે લોકોના સમય મળીને વિતાવે છે કે જે વિશે વાત આ વિશે છે, પરંતુ એકબીજા બાકાત અન્ય શબ્દોમાં રાખો, ત્યાં તેમના સંબંધ કેટલાક ઉલ્લેખિત કરેલી (અથવા ગર્ભિત) અવકાશ છે - તદ્દન મૈત્રી નથી, પરંતુ તેના બદલે પરસ્પર લાભદાયી સહકાર . આવા સાહસ હેતુ - એક "હત્યા" સમય. મફત સમય ખૂબ જ તેમણે તેમની સાથે વ્યવહાર કરવા માટે કેવી રીતે ખબર નથી કે આધુનિક માણસ છેઃ કાં તો કંઈપણ ખાલી ચર્ચા પર વિતાવે અથવા સામાજિક નેટવર્ક કલાક પસાર કરવા માટે, તે સમાચાર ફીડ મારફતે અર્થહીન ફ્લિપિંગ છે.

અન્ય વસ્તુ જે લોકો સાથે મળીને આગ, પાણી અને કોપર પાઈપ રહી છે. અને સાથીદાર ક્યારેય નિષ્ફળ રહ્યા હતા. જીવનમાં કંઈપણ થઈ શકે છે. ક્યારેક, અન્ય ખાતર ઊંઘ આવે અથવા તેમના સહાય જવાનો મહાન શક્ય agility સાથે વહેલી સવારે જાગે. ક્યારેક માણસ ખાતર ખૂબ બલિદાન કરવાની જરૂર છે. મિત્રતા - ખંડ ખ્યાલ.

માનવ ગુણવત્તા તપાસમાં જાણીતા રૂઢિપ્રયોગ તરીકે માત્ર મુશ્કેલી, પણ આનંદ નથી. એક વ્યક્તિ ખરેખર અત્યંત હૂંફ સાથે તમારા ભાઇ છે, તો તે તેની સાથે માત્ર ઉદાસી રહેશે નહીં, પણ મજા છે. માનવીય સંબંધોની બહાર સ્પર્શ, અને હવે, કમનસીબે, પણ કોઈને બરફ પાણી સાથે doused છે નથી જોડાણ સ્તર ચેક કરવા, તે વ્યક્તિગત હિતો પૂરતી અસર કરે છે.

પરંતુ જીવન ખૂબ ટૂંકી છે ઉદાસી ન હોઈ દો. જ્યાં સુધી ત્યાં લોકો છે, કારણ કે લાંબા સમય સુધી માનવજાત જીવે છે, તેઓ નિષ્ઠાવાન લાગણીઓ નામંજૂર કરી શકો છો. વિશ્વમાં ખરાબ અનિષ્ટ, શંકાશીલ ભરેલી છે, પરંતુ તે સમજવા માટે નથી માત્ર આ, પણ, તેજસ્વી સારા અને શાશ્વત, અને વાક્ય "ચોર તરીકે જાડા" (રૂઢિપ્રયોગ) એ છે કે આ આપણને યાદ અપાવે છે માટે જરૂરી છે.