એલેક્ઝાન્ડર મિલને દ્વારા હીરોઝ નવલકથા. વિન્ની ધ પૂહ મિત્ર કોણ હતી

વિન્ની ધ પૂહ અને પિગલેટ, Eeyore અને સસલું અને આ અમેઝિંગ વાર્તા બીજા બધા અક્ષરો 1969 માં રશિયામાં જાણીતો બન્યો સ્ક્રીન પર કાર્ટૂન, કે જે સાહિત્યિક હીરો સાહસોનું વિશે કહે છે ના પ્રકાશન પછી. ત્યારથી, બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે તેઓ બની ગયા છે, મિત્રો જો નહિં, તો ખૂબ જ સારા મિત્રો.

જ્યાં હીરો જન્મે છે "વિન્ની ધ પૂહ"

એ વાત જાણીતી છે કે આ આનંદી કંપની, વિન્ની ધ પૂહ આગેવાની જન્મસ્થળ ઈંગ્લેન્ડ છે. નાયકો, લેખક એલન એલેક્ઝાન્ડર Miln સાથે આવ્યા હતા જ્યારે તેઓ તેમના થોડું પુત્ર બેડટાઇમ કહ્યું હતું.

1961 માં, તેમણે તેમની કાગળ લખવાનું નક્કી કર્યું, કારણ કે તે આઉટ વળ્યા હતા, પ્રતિભા એક કામ કરે છે. પુસ્તક હીરોઝ તરત વાચકો ફેન્સી કેચ. અમેરિકન એનિમેટરો આવા અસાધારણ અક્ષરો અને દોરવામાં અક્ષરો ઉદભવ અવગણો કરી શક્યું નથી, તેમને ખસેડવા અને વાત કરવા માટે.

આ બે પરિબળો સૂચવે છે કે શ્રેષ્ઠ મિત્ર વિન્ની ધ પૂહ, કારણ કે તેણે ચોર્યાં છે, અને પરીકથા વન બીજા બધા રહેવાસીઓ માત્ર ઇંગલિશ એકબીજા સાથે વાતચીત કરવા માટે સક્ષમ. પરંતુ તે લાંબા સમય સુધી ચાલ્યો હતો. ટૂંક સમયમાં હીરો ગમ્યું વિશ્વના તમામ, તેઓ "જાણવા" ઘણા રાષ્ટ્રો ભાષાઓ હતો.

રશિયન અક્ષરો દેખાવ

કોણ વિન્ની ધ પૂહ અને મજા સાહસો અન્ય તમામ સહભાગીઓ મિત્ર હતા, સોવિયેત બાળકો અને તેમના માતા-પિતા સૌથી 1969 માં શીખી જ્યારે બહાર સ્થાનિક મલ્ટિપ્લાયર્સ ફિલ્મ ઉત્પાદન સ્ક્રીનો. તે માં બનાવવામાં છબીઓ, તદ્દન તે કાર્ટૂન અમેરિકન આવૃત્તિમાં અસ્તિત્વમાં વિપરીત હતી. અક્ષરો અક્ષરો ઓફ ધ ન્યૂ જાહેરાતને તેમને પણ વધુ આકર્ષક બને છે.

પરંતુ તે આ ઘટનાઓ વધુ એક, જે માટે આભાર વિન્ની ધ પૂહ અને બધા, બધા, તેના મિત્રો તમામ રશિયન વાત એ હતી કે ઉલ્લેખનીય છે. હું તેમને શીખવવામાં બાળકોની લેખક અને અનુવાદક બોરિસ Zakhoder કરવા - તે પુસ્તક અનુવાદિત, અને તે સોવિયેત યુનિયનમાં જાણીતો બન્યો હતો.

ઉત્પાદન મુખ્ય પાત્રો

વિન્ની ધ પૂહ અને પિગલેટ - તે હીરો, જેના વિના તે કાર્ટૂન શ્રેણી માં અધ્યાયમાં પુસ્તકો એક ભાગ છે. તેમની પ્રતિમાઓ બનાવટ પર હું ખૂબ સારી રીતે કામ કરવાની હતી. આ સર્જનાત્મક સામેલ કામ માત્ર કલાકારો, એનિમેટરો વ્લાદિમીર Zuikov અને એડવર્ડ Nazarov, પરંતુ ફેડર Khitruk ડિરેક્ટર અભિનેતા યેવગેની લેનોવ, વૉઇસ કે પોતે બોલે પૂહ.

આમ પ્રિય છબી દર્શકો આગમન પહેલાં તેના દેખાવ માટે અન્ય વિકલ્પો હતી. પરંતુ તેઓ ચોક્કસ tolstyachka પ્રકૃતિ પ્રતિબિંબિત કરતા નથી, અને તેઓ છોડી દેવાયા હતા.

રમૂજી પિગલેટ પિગલેટ ચિત્રણ (કારણ કે તે વિન્ની ધ પૂહ એક મિત્ર તરીકે ઓળખાતું હતું) પણ મુશ્કેલ સાબિત થઈ હતી. કેટલાક કારણોસર તે હંમેશા પહેલાંથી જ જાણીતા અક્ષરો જેમ બહાર આવ્યું.

પરંતુ એક ડુક્કર પાતળા ગરદન, કે જે કાર્ટૂન ફ્રેમ બનાવટ દરમિયાન ટેકનિકલ સમસ્યાઓ પરિણામે દેખાય છે, પરિસ્થિતિ સાચવી. હવે પિગલેટ અન્ય માર્ગ એ કલ્પના અશક્ય છે.

રીંછના અવાજ

અવાજ અક્ષરો માટે કાસ્ટિંગ - તે પણ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ અને મુશ્કેલ કામ છે. કાર્ટૂન "વિન્ની ધ પૂહ અને તમામ તમામ તમામ," પ્રક્રિયા પર કામ કરતી વખતે વિલંબ થયો હતો. બધા પછી, બાહ્ય છબી અને હીરો અવાજ સંપૂર્ણપણે મેળ ખાતી હોવી જ જોઈએ.

ફિલ્મ ડિરેક્ટર તે અભિનેતાઓ જેમને તેઓ ઓડિશન માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું કામ ગમતો ન હતો. ફેડર Khitruk ખુશ ન હતા અને Leonova જણાવો. પરંતુ ટેકનોલોજી મદદ કરી - જ્યારે રેકોર્ડિંગ ત્વરિત ગતિ રમી, અને બધા અચાનક બહાર આવ્યું બરાબર શું કરવું જરૂરી હતું.

બોલ્યા પિગલેટ તરીકે

વિન્ની શ્રેષ્ઠ મિત્ર પૂહ, પણ એક જ સમયે વાત કરી હતી. અભિનેત્રી Iya Savina ડિરેક્ટર ની વિનંતી પર ફરજ પડી હતી પેરોડી જેમ સત્કાર આશરો. તેમના અવાજ ના માત્રા અને તીવ્રતા છોડીને સંગીત ધ્વનિ કે અવાજનો વિશિષ્ટ ગુણ તેના આરોહ-અવરોહની, પ્રેક્ષકો કેટલાક લાક્ષણિકતા નોંધો કવિયત્રી બેલા Akhmadulina સાંભળ્યા હતા.

ગમે તે હતી, પરંતુ પિગલેટ દેખાવ અને તેના અવાજ હવે એકબીજા અવિભાજ્ય છે.

કોની સારી અક્ષરો

રશિયા માં બનાવવામાં એનિમેટેડ ફિલ્મ ના પ્રકાશન બાદ, સાહિત્યિક અને સિનેમેટિક પર્યાવરણમાં તે વિશે ચર્ચા જેમના અક્ષરો સારી ઘણો ગયા. આ મુદ્દો વ્યાપક ચર્ચા અને પ્રેક્ષકો હતી.

હીરો અક્ષરો સરખામણી કરીને, બધા નોંધ્યું છે કે રશિયન વિન્ની વધુ સાહસિક, તેમણે નિષ્ક્રિય બેસી ક્યારેય, આમ પોતાની જાતને અથવા તેમના મિત્રો માટે લાભ હટાવ્યા હતા. દૃશ્યમાન બેદરકારી રીંછ: મધ મળ્યું - વાંધો નથી, કારણ કે મધ "જો ત્યાં છે, તે લાંબા સમય સુધી છે." - તે સારી છે, અમે તેને ન મળી શકે

પિગલેટ (કારણ કે તે વિન્ની ધ પૂહ એક મિત્ર તરીકે ઓળખાતું હતું) પણ તેમના ભાઇ કરતાં અલગ છે. રશિયન ફિલ્મ નિર્માતાઓ આખે, તેમણે બહાદુર અને ભરોસાપાત્ર છે. હિંમતથી રીંછ સાથે તેને પણ સૌથી ખતરનાક અને બેડોળ પળોમાં છોડતું નથી. જોકે તે ક્યારેક ખૂબ જ ભયભીત અથવા તમારા શરમ, અને દરેક અન્ય છે.

Eeyore સ્મિત અને સહાનુભૂતિ છે. ઉચિત રેબિટ આર્થિક ઘરકામ પર પાઠ લેવા અટકાવતું નથી. વાઈસ ઘુવડના સાંભળી શકાય છે, પરંતુ ભૂલશો નહિં કે તે મુશ્કેલ છે.

તેમની ક્રિયાઓ માં સોવિયેત કાર્ટુન નાયકો વધુ મનુષ્યો માટે જ છે. અમેરિકન અક્ષરો સુંવાળપનો રમકડાં તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે. તેમની વર્તણૂક, વિચારના રીતે કે છબીમાં ગૌણ છે. કદાચ આ જ કારણ માટે, તે માનવામાં આવે છે એનિમેશન સોવિયેત આવૃત્તિ વયસ્ક પ્રેક્ષકો માટે વધુ યોગ્ય છે, અને અમેરિકન કાર્ટુન - બાળકો માટે.

સમય પસાર તરીકે, અમે કે જે બંને આવૃત્તિઓ હજુ રસ સાર્વજનિક છે જોઈ શકે છે. માતાપિતા યુવા પેઢી માને છે કે તેમના બાળકો ચોક્કસપણે જાણવા જરૂર પડશે, કારણ કે તે વિન્ની ધ પૂહ એક મિત્ર તરીકે ઓળખાતું હતું, જેમને તેઓ મુલાકાત લો, નાયકો જે મુજબની સલાહ આપી હતી, તેમના wits શીખવવા ગયા. ખુશખુશાલ pyhtelki, teasers અને ઘોંઘાટ મેકર, જે માત્ર ફિલ્મ ઓફ ધ રશિયન આવૃત્તિમાં ઉપલબ્ધ છે, અનેક ભાષાઓમાં બાળકો અને સમગ્ર વિશ્વમાં પુખ્ત ગાયુ હતું. તે કહે છે કે પરીકથા "વિન્ની ધ પૂહ અને બધા, બધા, બધા" હજુ પણ જીવંત છે સુરક્ષિત છે.