પુરુષ અને સ્ત્રી પોર્ટુગીઝ નામો

પોર્ટુગીઝ નામો દૂરના ભૂતકાળમાં ઉદ્દભવ અને સ્પેઇન પરંપરાઓ સાથે મિશ્ર. નામો અને તે જ સમયે નામો ઘણા વિકલ્પો ધરાવે છે. અને તેઓ સરકાર દ્વારા મંજૂર યાદીમાંથી માત્ર પસંદ કરી છે. આ યાદી માત્ર કેથોલિક સંતોના નામો અને જેઓ જોડણી માટે પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે. પોર્ટુગલમાં, પ્રતિબંધિત અને તે વાર્ષિક અપડેટ એક અલગ યાદી છે. રસપ્રદ નામો અને બાંધકામ નિયમો. જો પોર્ટુગીઝ માત્ર એક નામ હશે, તે મૂંઝવણ ઘણો કારણે હોત.

પોર્ટુગીઝ નામ ની રચના

માતા અને પિતા (મારીયા ગોમ્સ સિલ્વા) - પોર્ટુગીઝ નામો વ્યક્તિગત નામો અને બે સમાવેશ થાય છે. અને માતા હંમેશા પ્રથમ આવે છે (જોકે ઊલટું અશકય નથી). પરંતુ એક માણસ ના જીવન માં ઘણી વખત માત્ર તેના પિતા (છેલ્લા) નામ દ્વારા ઓળખવામાં આવે છે. સિલ્વા - અમારા કિસ્સામાં. અથવા નામ (મારીયા) ની સામે તે ઉમેર્યા છે.

કેવી રીતે વ્યક્તિગત નામ પસંદ કરવા માટે

બધા જેમ સ્પેનિશ બોલતા દેશોમાં પોર્ટુગલ, વ્યક્તિગત નામ સંબંધીઓ યાદીમાંથી પસંદ થયેલ છે. સામાન્ય દાદા અથવા દાદી. નામ, કે જે માતા-પિતા દ્વારા આપવામાં આવે છે ઉપરાંત, બાળક બાપ્તિસ્મા ખાતે બીજા મળે છે. તે પાદરી અથવા ધાર્મિક સરઘસો આપી શકે છે. ત્યાર બાદ માત્ર એક જ નામ વપરાય છે. ઘણી વખત - આ માતા-પિતા. તેમ છતાં, પોર્ટુગીઝ પણ પાંચ વ્યક્તિગત નામો હોઈ શકે છે.

અટક

પોર્ટુગીઝ નામો સામાન્ય રીતે પૈતૃક અને માતૃત્વ - માત્ર બે છે. પરંતુ વારંવાર સ્વરૂપો જ્યારે તેઓ વધારે છે. સામાન્ય રીતે તે બેસ્ક્યુઝ અને ખાનદાની દ્વારા કરવામાં આવે છે. કેટલાક તો તેમના પોતાના પર ચાર નામો હોઈ શકે છે. તેઓ વિભાજિત કરવામાં આવે છે "અને" બહાનું જો ઇચ્છિત. પરંતુ આધુનિક સમયમાં તે જૂના-જમાનાની માનવામાં આવતું હતું. તેથી, મોટે ભાગે પોર્ટુગીઝ ઉમદા ORIGIN થી અલગ બહાનું ઉપયોગ કરે છે. ક્યારેક પ્રત્યય "દ" વચ્ચે નામો મૂકો. અથવા તે લેખ "લોસ", "લા" અથવા "લાસ" સાથે ભેગા કરો. બીજું અટક જન્મ અથવા નિવાસ સ્થળ નામ પરથી લેવામાં આવી શકે છે.

સ્ત્રી નામો

સ્ત્રીઓ માટે પોર્ટુગીઝ નામો કાળજીપૂર્વક પસંદ કરી છે. તેઓ પરંપરા પર આધારિત છે, માત્ર નામો કેથોલિક કેલેન્ડર (સંતો) અથવા પરંપરાગત, જે પ્રતિબંધિત યાદી પર ન હોય લેવામાં આવ્યા છે. ઘણા માતા-પિતા પોર્ટુગીઝ બાળકો નામો છે કે પ્રાચીન બ્રાઝીલીયન, ગ્રીક, પ્રોવેન્સલ, યહૂદી અથવા જર્મેનિક મૂળ કૉલ કરો. મોટી સંખ્યામાં સંતો તરફથી આવતી, અને તેમના ઉપનામોમાંનું નથી. ઉદાહરણ તરીકે, મારિયા ડોલોરેસ (ડુમ) અથવા રેમેડીઓસ (રૂઝ).

સદીઓથી, તેઓ ઘણો બદલાઈ છે, પરંતુ તેની સુંદરતા અને આ મેલોડી ગુમાવી નથી. પોર્ટુગલ છોકરીઓ બે નામો આપવામાં આવે છે. તેમને પછી આવે નામો. રસપ્રદ રીતે, તેઓ તેના અવાજને નામો મળતાં આવે છે. ઉમેરી એક અથવા તેના પતિના નામ એક જોડી પૂર્ણ કરવા માટે (તે લગ્ન કર્યા છે તો).

વ્યક્તિગત નામો મુખ્ય સ્ત્રોત હોવાથી - બાઇબલ હોય, તો પછી ત્યાં ઘણા સેમિટિક મૂળ (અર્માઇક અને હિબ્રુ) છે. સૌથી વધુ લોકપ્રિય પોર્ટુગીઝ નામો:

• અના.
• મારિયા (ઘણી વખત પહેલાં નામ અન્ય મૂકવામાં આવે છે - જોસ).
• માર્ચ.
• માગ્દાલીના.
• ઇસાબેલ.
• ઇવા.

સૌથી સામાન્ય નામો ગ્રીક મૂળ છે:

• Catalina.
• એલેના.
• બાર્બરા.
• વેરોનિકા.
• પૌલા.

જર્મેનિક મૂળ જોવા સાથે સૌથી સામાન્ય નામો:

• એરિક.
• કેરોલિના.
• ફ્રિડા.
• માટિલ્ડા.
• લુઈસ.

પુરૂષ નામો

પોર્ટુગીઝ પુરૂષ નામો સ્ત્રીઓ આધારે પસંદ કર્યા હતા. ત્યારથી પોર્ટુગીઝ ખૂબ ધાર્મિક છે, હું કેથોલિક કેલેન્ડર સંતોના નામો પસંદ કરે છે. અને જેઓ સરકારી સેન્સરશીપ અને જોડણી પસાર થયું છે. ઉદાહરણ તરીકે, વ્યક્તિગત નામો સ્પેઇન રાજા - પાંચ પરંતુ વાસ્તવમાં તે એક વાપરે છે - જુઆન કાર્લોસ.

છોકરાઓ પરંપરાગત ડબલ નામ પ્રાપ્ત કરે છે, જે પિતા અને માતા નામો ઉમેરવામાં આવે છે. પૈતૃક પિતૃ સામે મૂકવામાં આવે છે. પોર્ટુગલ બહુસ્તરીય નામો - રૂઢિ, પરંતુ તમે હંમેશા સમજી શકતા નથી કે કેવી રીતે તેઓ રચના કરવામાં આવી હતી. ક્યારેક એક નાનકડું ફોર્મ - બંને વિકલ્પો તરીકે "કોમ્પ્રેસ્ડ" એકમાં ઓળખવામાં આવે છે.

સેમિટિક મૂળિયાં બાબતે સૌથી સામાન્ય નામો:

• મિગુએલ.
• ડેનિયલ.
• જોસ.
• જુઆન.
• Adan.
• ડેવિડ.
• થોમસ.
• જેમે.
• એલિયાસનો.

સૌથી સામાન્ય પોર્ટુગીઝ નામો (પુરુષ), ગ્રીક મૂળ છે:

• પેડ્રો.
• જોર્જ.
• અલેજાન્ડ્રો.
• નિકોલસ.
• હેક્ટરના.
• પાબ્લો.
• સેર્ગીયો.
• એન્ડ્રેસ.

જર્મેનિક મૂળ જોવા સાથે સૌથી સામાન્ય નામો:

• આલ્બર્ટો.
• આલ્ફોન્સો.
• કાર્લોસ.
• ગોન્ઝાલો.
• રોબર્ટો.
• લુઈસ.
• રોડરીગો.
• ફર્નાન્ડો.
• ફેડેરિકો.
• એનરિક.
• અર્નેસ્ટો અને થોડા અન્ય.

પોર્ટુગીઝ સામાન્ય નામો

પોર્ટુગીઝ નામો યાદી ખૂબ મોટી છે. તે દેશના ન્યાય મંત્રાલય વેબસાઈટ પર પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે. બધા સંસ્થાઓ કે નવજાત નોંધણી આ યાદી દ્વારા માર્ગદર્શન હોવું જ જોઈએ. પ્રતિબંધિત નામો - તે એક અલગ કોલમ છે.

સૌથી પોર્ટુગલ, મેરી નામે લોકપ્રિય. એ તેમની સૌથી વધારે વ્યાપક નિર્દોષ અને ધાર્મિક પ્રોત્સાહિત. અને મોટા ભાગે તે જોસ પુરૂષવાચી અથવા અન્ય સ્ત્રીઓ (માગ્દાલીના, એન્થની, કેરોલિના, વગેરે) નામ સાથે જોડાયેલ છે. Podomnaya મેટામોર્ફોસીસ વ્યક્તિગત નામ "અનુ" સાથે થાય છે. તેમને પછી પોર્ટુગીઝ નામો માટિલ્ડા, બેટ્રીઝ, અના અને અન્ય અનુસરતા.

સૌથી સામાન્ય પુરૂષ નામો પૈકી જુઆન ( "ઇવાન" માં રશિયન) નામ. પછી રોડરીગો માર્ટિન, થોમસ, અને અન્ય અનુસરો. ડબલ કે ત્રિપલ મૂર્ત સ્વરૂપ એક નામ રૂપાંતરિત કરવા માટે પ્રક્રિયા સ્ત્રી સમાન છે. એકમાત્ર મહિલા નામ હંમેશા બીજા આવે છે. આવા વિવિધતા પોર્ટુગલ પણ સામાન્ય છે. આ કસ્ટમ ઉપલા વર્ગો અને ખાનદાની વચ્ચે તદ્દન ફેશનેબલ માનવામાં આવે છે.

લગ્ન પછી તરીકે પોર્ટુગીઝ નામો બદલવામાં આવી રહી છે

લગ્નમાં સ્ત્રી નામો ફેરફાર કરતી નથી. જ્યારે પોર્ટુગીઝ લગ્ન કર્યા, બદલેલ નામ જોવા મળતું નથી. તે ફક્ત ઉમેરે અન્ય ઉમેરી - પત્ની. ક્યારેક - તેના છેલ્લા નામ બે. આ લગ્ન થયો બાળકો, એક માતા અને પિતાના નામો, કે તમામ ચાર માતાપિતા મળે છે.

પોર્ટુગીઝ નામો વિશે રસપ્રદ તથ્યો

તમે કેવી રીતે પોર્ટુગલ, નવજાત કૉલ કરી શકો છો પર પ્રતિબંધ, માત્ર દેશના સ્વદેશી રહેવાસીઓ માટે લંબાય છે. એક માવતર એક ઇમિગ્રન્ટ છે, તો બાળક કોઇપણ નામ આપી શકાય છે, ખાસ યાદીમાં શામેલ નથી.

હકીકત એ છે કે પોર્ટુગીઝ નામો પ્રત્યયો, ઉપસર્ગો, વગેરે ઉમેરા સાથે કેટલાક નામો, અથવા વિવિધ સંયોજનો ધરાવે છે છતાં, તેમના નામો માત્ર એક રોજિંદા જીવનમાં ઉપયોગ થાય છે. પરંતુ સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાં જ સંપૂર્ણપણે, પછી ભલે તેને ચાર પિતૃ પરિવારો, અથવા અન્ય ઘણા સંયોજનો ધરાવે છે ઉપયોગ કરવો જોઇએ.

પરંતુ ત્યાં અમુક અપવાદો છે. ઉદાહરણ તરીકે, ટેલિફોન ડિરેક્ટરીઓ લાંબા પોર્ટુગીઝ અટકો કવચિત લખવામાં આવે છે. સામાન્ય રીતે માત્ર છેલ્લા એક. અને તે પહેલાં અવગણવામાં એફિક્સિસ. પોર્ટુગલમાં, ઉપનામો છે. જ્યારે તેઓ રચના થાય તે પહેલાં છેલ્લા સ્વર નાના પ્રત્યય INH મૂકવામાં આવે છે. અને, દા.ત., ટેરેસા (પ્રત્યય - Teresinha (Terezinka)) "નાના ટેરેસા" ફેરવવામાં આવે છે.

કેટલીકવાર, વિપરીત પર વાપરી ઉપસર્ગ બૃહદદર્શક. અને નામ વધુ "વજનદાર" "ભારે" છે. ક્યારેક સંક્ષેપ વપરાય છે. પરંતુ પોર્ટુગીઝ નામો બહુમતી diminutives રૂપાંતરિત કરવામાં આવે છે.